[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 559: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 131: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4541: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4542: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4543: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4544: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
• Ver Tema - LMSS: comente lo que quiera

Fecha actual 23 Feb 2019 19:13

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 33 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: LMSS: comente lo que quiera
NotaPublicado: 31 Mar 2005 11:40 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 31 Mar 2005 18:49 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 22:20
Mensajes: 818
Ubicación: las Palmas de Gran Canaria (España)
Bueno, pues he colgado algún comentario por ahí en alguno de los miles de hilos abiertos (esta presentación está haciendo honor -también en la complejidad :twisted: - a la ópera que comenta) sin ver que estaba este para que pongamos aquí todo.

Comentar algunos paralelismos-similitudes entre personajes y situaciones des LMSS y otras óperas:

-La nurse, como apuntaba Id, me recuerda al Mefistofeles de Fausto (del de Goethe y de las operas que conozco sobre el tema): facilita sus deseos (de forma poco ética) a Fausto/emperatriz... pero en el fondo busca realizar sus propias aspiraciones.

-Hay también un cierto paralelismo con Rusalka: el mundo fantástico, la referencia al manantial del agua, el destino inexorable de ambas (Rusalka y emperatriz) marcado por el genio de las aguas/Keikobad...

-Desde luego, con Flauta mágica: las dos parejas; keikobad sería Sarastro; la nurse una especie de reina de la noche; alguno de los trios de la flauta se correspondería con los tres hermanos de Barak la propia flauta equivaldría al halcón...

-Pero también con Don Giovanni: el invitado de piedra/el emperador petrificado; el castigo final (questo e il fin di qui fa mal) de DG/la nurse...

-Incluso con Turandot (sí, ya sé que la ópera es posterior, pero no sé de cuando es el cuento): la emperatriz que se acaba conmoviendo por la mujer del tintorero/Turandot que se ablanda por la muerte de Liu...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Abr 2005 10:33 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Abr 2005 15:06 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 22:20
Mensajes: 818
Ubicación: las Palmas de Gran Canaria (España)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 01 Abr 2005 17:12 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 1:55
Mensajes: 6397
Ubicación: En las costas de Africa
Aprovecho este hilo para decir:

· Llevo unas semanas viviendo a lo Leporello, por lo que no he podido dedicar el tiempo que debía a la audición propuesta por nuestro compañero, pero tan pronto como pueda (espero que este fin de semana) pueda saldar esa deuda.

· Pero quiero aprovechar para volver a mostrar mi agradecimiento al extenso y espectacular trabajo realizado por el Idiota. Un despliegue de conocimientos tal, y presentando de una forma tan interesante engancha incluso a los más fundamentalistas verdianos como un servidor.


Il Frate


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Abr 2005 2:50 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 19:33
Mensajes: 6901
Ubicación: Madrid


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Abr 2005 12:59 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 20:02
Mensajes: 3805


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Abr 2005 13:04 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Abr 2005 13:31 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Abr 2005 23:15 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 22:20
Mensajes: 818
Ubicación: las Palmas de Gran Canaria (España)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Abr 2005 11:32 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Abr 2005 17:19 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 22:20
Mensajes: 818
Ubicación: las Palmas de Gran Canaria (España)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 08 Abr 2005 14:49 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 10:34
Mensajes: 2165
Ubicación: Barcelona


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Abr 2005 20:34 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 22:20
Mensajes: 818
Ubicación: las Palmas de Gran Canaria (España)
Para que esto no se nos duerma, con el permiso de Idi, ataco personaje por personaje a ver qué significados “ocultos” encontramos entre todos.

Empiezo por el emperador: ¿qué simboliza? Bueno, pues, como en casi todos los personajes de esta obra, se pueden hacer varias interpretaciones. A mí se me ocurren las siguientes:

1.- Que el poder si no se emplea para algo no deja huella. El emperador –como su nombre indica- es poderoso. Pero su castigo/condena es ser una estatua de piedra, que realmente es lo que se hace de los poderosos: estatuas en su honor, que llenan las plazas de las ciudades, pero de muchas de ellas casi nadie sabe a quién representan y qué significó ese personaje. El emperador como estatua, es como pasarlo de golpe a la historia... pero sin haber dejado nada hecho, sin fruto (imagen de los niños-no-nacidos o proyectos sin hacer).

2.- La segunda sugerencia es compararlo con la imagen bíblica de la mujer de Lot, que se convirtió en estatua de sal. Esta señora tan salada fue castigada por mirar atrás, por querer ver la destrucción de Sodoma y Gomorra, las ciudades del vicio (por cierto, todos sabemos qué son los sodomitas, pero ¿qué hace un gomorrense?), es decir, por una especie de añoranza por lo que se vivía en aquellas ciudades. ¿Sería también castigado el emperador por algo similar? Recordemos que vive dedicado a los placeres: por la noche su esposa, por la mañana la caza, como representación de los deportes (y quizá de las aventuras amorosas)...

3.- El emperador hace de narrador de la trama: su intervención en el primer acto cuenta cómo conoció a la emperatriz en forma de gacela y cómo perdió a su halcón. En el segundo acto da cuenta de el contacto de la emperatriz con los humanos y en el tercero narra la llegada de los niños-no-nacidos: en el primer acto hace un “racconto” muy wagneriano, es decir narra un hecho pasado; en el segundo manifiesta una situación presente: la convivencia de la emperatriz con los humanos y en tercero predice el futuro: la llegada de los niños.

Bueno, esto da de sí una tarde de poco trabajo...

P.D. Si alguien se preocupa por mi salud mental quizá le tranquilice saber que voy a oír dos “Elisires” en este mes, como cura de desintoxicación...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Abr 2005 11:23 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 33 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com