Leonie Rysanek, Salomé cuántica



Otra de las frecuentes Salomes de los 70 fue Leonie Rysanek. Su Salomé personalmente no me gusta nada. Me parece un rol en que los defectos de la Rysanek salen a la luz más que en otros roles. Afinación incierta y un tratamiento del personaje ciertamente basado en Elektra. La Salome de Rysanek nunca es niña, es siempre mujer fatal, siempre enfadada y vengativa (por eso digo lo de más Elektra que Salome).

Rysanek, que yo sepa, no llevó nunca al estudio Salome. Sin embargo, hay varias tomas del vivo que han sido editadas por diversos sellos:



Curioso registro, más bien anecdótico por escuchar el Herodes de Hopf y la dirección de Böhm



Este registro si es más interesante. De hecho, para preparar la ópera del mes, lo compré expresamente. Me interesaba mucho la lectura de Kempe, que me decepcionó un poco (buena, pero sin más) y el Herodes de Vickers (del que hablaremos en breve), en su debut como Tetrarca y una de sus pocas prestaciones como tal.

Voy a proponeros dos audiciones. La primera, la escena final en la grabación de 1974 con Kempe a la batuta:

<embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=21c31b4" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"></embed></object>

<embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=9de6f99" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"></embed>

<embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=76ecf0b" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"></embed>

Y esta prestación en video en la que Rysanek da miedo (vocal y escénicamente ) en Tokio, 1980 (peligro en la Condomina )

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Y5PwYKoEkmA[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=kWJ4H40K1tY[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=WTIkYQ-cj54[/youtube]

Veanlo bajo su cuenta y riesgo, no asumo la responsabilidad de tal despropósito

Y yo que pensaba ahorrarme todo comentario sobre la Salome de Rysanek... qué sufrimiento, por dios...

Si, es bastante horrible...

Luego ponemos a Caballe y casi tenemos terminado el repaso, que quiero entrar en Salomes actuales

¿Es posible que esta sea la mejor Salomé de la historia?

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=hTpjbehUiHY[/youtube]

SORPRESA. Montserrat Caballe en 1957, debutando en Basilea Salome. . Sencillamente impresionante.

Si alguien desea la grabación completa, que avise Fue secreta durante un tiempo, pero el poseedor, mi amigo Onegin65, ya ha dado autorización para que sea difundida.

De esto si que quiero comentarios. ¿Qué os parece la jovencísima Caballé? A mi me fascina, me parece perfecta

Montserrat Caballé, la princesa Salome



De Caballe hemos hablado largo y tendido, y me limitaré a copiar lo que dijo Spinoza de ella en el repaso de la discografía:




Yo ya dije mi opinión acerca de su Salome, pero he de reconocerle muchas de las virtudes aqui expuestas, como esa pulcritud y esa pureza de sonidos. Especialmente la toma del 57, antes expuesta, es la que más me llama la atención.

En cuanto a discografía, tiene los registros ya señalados: El directo de 1957 (que no ha causado impresión, como yo pretendía), el estudio que ya comentó Spi bajo la batuta de Leinsdorf, y un conjunto de videos (horribles en general) desde el Liceo o desde la Zarzuela.

Como se que a Emarty le hace ilusión, que ponga él el video de la Salome del Liceo donde Caballé rompe con todo

Otras Salomes del pasado

Quiero reseñar la existencia de otras 4 intérpretes del rol que o bien solo lo llevaron al estudio, o bien sus interpretaciones fueron aisladas en su carrera.

Astrid Varnay: La Varnay, más Elektra que Salomé, llevo a los escenario en alguna ocasión a la princesa idumea. Existen registros de ello, que no conozco. Que sea Spi el que nos ilumine.

Lisa Della Casa: Cantó en 1963, si la memoria no me falla, Salome bajo la batuta de Josep Keilberth. No solo existe grabación, sino que se conserva un video, pero ambos no circulan. Daría un brazo por la grabación. Conservamos esto:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sTpE5TrNPMY&feature=related[/youtube]

Y me gustaría preguntar al respetable si consideran que Della Casa habría podido ser una gran Salomé

Hildegard Behrens y Jessye Norman: Ambas son famosas por sus registros de estudio, ya comentados. Behrens la cantó además en Salzburgo con el mismo reparto que la grabación de EMI. No creo pertinente comentar más de lo que ya ha dicho Spi al respecto y de lo que se ha discutido acerca de ellas. Solo una recomendación: Escuchen la Salome de Jessye Norman

. Veo que delaforce está creando escuela.

Sensacional. Lo que no entiendo, luego de escuchar esto, es por qué Caballé tardó tanto en alcanzar la fama que merecía.

En fin, a veces pasa, fue también el caso de Sutherland y de Sills.

Salomés actuales

No me parece que hoy esté mal servido el panorama de Salomé, en cuanto a intérpretes del rol titular. Se mantienen las lineas tradicionales de actuación e interpretación:

Angela Denoke es la Salome actoral, la "voz rara" necesaria para cantar la princesa idumea, en las lineas de Welitsch y Goltz. Lástima que no existe testimonio sonoro de su Salome. Os dejo con la crítica que hizo naietta de las funciones muniquesas a las que yo también acudí



Existe también un pequeño documental donde se ve parte de esa producción. Eccolo

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=fSb7EA3-goI[/youtube]

___________________________________________________________

Nina Stemme es la Salome vocal, la continuadora de la linea de Nilsson. El registro del que ha hablado Spinoza es para mi magnífico, y puede ser referencial. La dirección de Pappano, vibrante y acertada, unida a la potencia vocal de la magnífica Stemme y a su capacidad dramática, hace que pueda ser la Salome de nuestros tiempos. Aqui os presento la escena final. Prestadle mucha atención:

<embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=5efaeee" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"></embed>


____________________________________________________________

Karita Mattila representa una feliz síntesis de ambas tendencias, aunando capacidad escénica y ténica vocal. Personalmente me llama la atención que no haya llevado al estudio su recreación, que ha llevado por los mejores teatros y que, personalmente, encuentro interesantísima. Ha llevado Salome al Met en esta última temporada, si mal no recuerdo, pero os dejo un video de 2003, desde la ópera de Paris, video que se conserva entero y que está en las verdes praderas

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=7akVcuV9NEU&feature=related[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=2prmIZcXTFU[/youtube]

____________________________________________________________

Y ahora la gran pregunta ¿con cúal os quedais?

Me quedo con Mattila, sin duda. Los registros del Met son arrolladores. A ver si alguien se anima y lo registra en estudio, aunque sea tan sólo la escena final. Ojalá viniera por Madrid o Barcelona con el rol...aunque lo dudo, siendo Stemme la que vamos a encontrarnos en breve en ambos sitios.

Ya dije que iba con retraso. Aquí va el video, 31 años después de su debut

<center>[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=_7vKnob8Nws[/youtube]</center>

Y la escena final completa incluyendo el conato de galletazo (Con todo el cariño para la diva: una auténtica presencia escénica )

<center>[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=EkkCnFCe9cc[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=NkoofNGaPr4[/youtube]</center>

Gracias por los videos, EMarty! No los recordaba... Es brutal la permanente que lleva la Montse ahí... y el conato de castaña lo resuelve bastante bien, salvo por el hecho de que está a punto de echarse a reir como una jachonda... Gracias!