Carl Tunner escribió:
Efectivamente, Laughton está espléndido como Capitán Bligh en "El motín de la Bounty" de 1935 dirigida por Frank Lloyd y con Clark Gable como Fletcher Christian. Película muy, muy, muy superior al show Brando que constituye la versión de 1962 ("Rebelión a bordo"). La de Mel Gibson no entra ni en valoración.
Pues francamente, si hablamos de interpretaciones, yo prefiero la versión de Milestone, precisamente por el "show" que organiza Brando, quien nos ofrece un Fletcher Christian que, como personaje, resulta mucho más rico, variado y complejo, desde el punto de vista psicológico, que el de Gable (tipo sin fisuras, monocorde y de una sola pieza), al experimentar una metamorfosis personal perfectamente caracterizada, y que va del hombre (aparentemente) intrascendente e insustancial del principio --lo cual ayuda a comprender mejor el profundo desprecio que siente por él un individuo venido de baja cuna como Bligh--, al de oficial indignado con el brutal comportamiento del capitán y del todo comprometido con la justicia, la piedad y el cuidado hacia los hombres que tiene bajo su cargo. Y todo esto sabiendo que muchos de ellos son auténticas alimañas interesadas y que su actuación al frente del motin le reportará la ruina personal y social (lo cual hace que su muerte resulte, si cabe, aún más dolorosa).
Por otra parte, Trevor Howard me parece que no le va a la zaga, en absoluto, a Laughton, en cuanto a reflejar frialdad y escasa empatía con los marineros. Me atrevería a decir, incluso, que está mejor, pues su interpretación de Bligh es bastante más rica y variada que la de Laughton, quien se nos muestra desde el principio como un malo sin fisuras ni matices, con una interpretación algo histriónica (frente a la austeridad de Howard). Y es que si la versión de Milestone podría haberse titulado "El motín que Brando lideró", la de Lloyd bien pudiera haber pasado a la posteridad como "La tragedia de la Bounty de Bligh"... No sé si nos entendemos...