Por cierto, he leído en alguna prensa y supongo con tono irónico peyorativo que el triunvirato mandamás de la candidatura de Madrid 2020 ( Alejandro Blanco -presidente del Comité Olímpico Español -, la Alcaldesa y el Presidente de la Comunidad -), van siempre "con los cascos " de lla trducción simultánea en los actos públicos en B.Aires, imagino que por su pobre o más que pobre conocimiento y expresión del inglés.

Para mi es una lacra - casi herencia habitual de nuestros dirigentes y de nuestro país -. ¿ No hay manera tener un mandamás español que sepa dirigirse a una audiencia pública internacional, en un correcto o fluido inglés que es el idioma generalista de más de medio mundo ??

El idioma olímpico es el Francés.

No sé cómo serán las presentaciones pero supongo que se hablará en Francés, Inglés, Español, Turco, Japonés, no creo que vengan mal unos cascos.

Ya lo he entendido: Aprovechemos la crisis de hoy para preparar las burbujas del mañana.

Lo de la alcaldesa es pasable, pero no creo que haya en todo el mundo un presidente de Comité Olímpico nacional sin un puñetero segundo idioma.

El idioma generalizado hoy en día profesionalmente, es el inglés ( el francés será lo que hablan en el COI, cuya sede es Lausanne - cantón de Vaud en la Suiza francófona - y por cierto,con una más que correcta temporada de ópera )

Las burbujas en cierta manera son invevitables y se acaban pinchando si nadie las desinfla. En el foro también tenemos, mire lo interesante que son las iconoclastas opiniones de Siddharta hasta que se pasa de rosca y acaba poniendo a parir a Caruso.

He visto a Alejandro Blanco dar conferencias en inglés.

Sería pasable si el problema sólo lo tuviera con el inglés, pero es que en español, a la buena mujer, ya le cuesta enlazar dos frases seguidas con un mínimo de coherencia.
Y continuando con el asunto idiomático, hay que reconocer que la vez anterior, la señora Esperanza Aguirre dio toda una lección al respecto hablando estupendamente en inglés y en francés. (En la vida pude pensar que de mi boca iba a salir un elogio a la señora Aguirre, pero lo que es, es ).

Fortune ευνοεί την τολμηρή! Η γέννησε η φύση όλοι οι άνθρωποι ίσες.

Y, hablando de burbujas, "quod, ut dicitur, si est homo bulla, eo magis senex."

O, más apropiado a la situación económica:
"And now a bubble burst, and now a world."

El más difícil todavía lo ha de poner Tip, con esas entradas polilingüísticas que sólo él sabe pergeñar...

¡Caramba Gouver! Por un momento, lo lapidario y escueto de tu frase me ha traído a la memoria estas otras. ¿Os acordáis?

¿ Se sabe el montante del presupuesto o lo que va a costar el desplazamiento y estancia de toda la más que numerosa Delegación Española a Buenos Aires ? ( staff, polìticos, deportistas , etc...)