Fecha actual 23 Sep 2019 19:55

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 24 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Hagan su quiniela de los Oscars.Le regalamos una lavador
NotaPublicado: 27 Feb 2012 17:13 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Ene 2008 16:38
Mensajes: 1851
Ubicación: Bohemia
Desde luego los actores que no sepan inglés y que tengan intención de triunfar en Hollywood estarán encantados

_________________
La música es para el alma lo que la gimnasia para el cuerpo (Platón)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hagan su quiniela de los Oscars.Le regalamos una lavador
NotaPublicado: 27 Feb 2012 19:56 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 19:33
Mensajes: 6991
Ubicación: Madrid
concertante escribió:
Pero no dejará de reconocer que , de imponerse esta tendencia, una parte del personal que se dedica al cine estará temblando. Por ejemplo los dobladores , e incluso los técnicos de sonido.
En los tiempos que corren dejar sin trabajo a una parte de la industria no es muy conveniente.


¿Los técnicos de sonidos por qué?

Los dobladores en mi opinión sobran en el cine y en un país avanzado culturalmente no tienen ningún sentido, tendrá que desaparecer, como desaparecerán los video clubs o los periódicos en papel. Y habrá más trabajo para las empresas encargadas de los subtítulos.

No solo podrá haber más experimentos como The Artist, también se pueden restaurar películas mudas que apenas se han visto o reponer los grandes clásicos en los mejores cines.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hagan su quiniela de los Oscars.Le regalamos una lavador
NotaPublicado: 27 Feb 2012 20:05 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Ene 2008 16:38
Mensajes: 1851
Ubicación: Bohemia
Le Gouverneur escribió:
concertante escribió:
Pero no dejará de reconocer que , de imponerse esta tendencia, una parte del personal que se dedica al cine estará temblando. Por ejemplo los dobladores , e incluso los técnicos de sonido.
En los tiempos que corren dejar sin trabajo a una parte de la industria no es muy conveniente.


¿Los técnicos de sonidos por qué?

Los dobladores en mi opinión sobran en el cine y en un país avanzado culturalmente no tienen ningún sentido, tendrá que desaparecer, como desaparecerán los video clubs o los periódicos en papel. Y habrá más trabajo para las empresas encargadas de los subtítulos.

No solo podrá haber más experimentos como The Artist, también se pueden restaurar películas mudas que apenas se han visto o reponer los grandes clásicos en los mejores cines.

Los técnicos de sonido son los encargados de que la voz de los actores suene a la perfección.
Además de recoger el sonido de ambiente.

_________________
La música es para el alma lo que la gimnasia para el cuerpo (Platón)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hagan su quiniela de los Oscars.Le regalamos una lavador
NotaPublicado: 27 Feb 2012 20:30 
Desconectado
Lo peor que hay en la Villa
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Mar 2004 20:44
Mensajes: 4217
Ubicación: En Aulide (¿O era en Taulide?)
Comentario de El Pais

http://cultura.elpais.com/cultura/2012/ ... 22501.html

Aunque con reticencias (un tanto gafapastas y rancias, en mi opinión) y como costándole trabajo, el autor desgrana con bastante acierto los méritos sobrados de The Artist.

Hecho de menos algún comentario iconoclasta y trasgresor de LENZ ¡¡Menifiéstate!!

_________________
FIRMEZA - UTILIDAD - BELLEZA


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hagan su quiniela de los Oscars.Le regalamos una lavador
NotaPublicado: 27 Feb 2012 23:51 
Desconectado
Operistic baby
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Abr 2008 11:09
Mensajes: 6765
Ubicación: entre flórez valencianas
:arrow: Mejor corto animado

The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore



lagrimones :jops:

:sutherliano:

_________________
AIUTO! viewtopic.php?f=4&p=654258#p654258


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hagan su quiniela de los Oscars.Le regalamos una lavador
NotaPublicado: 28 Feb 2012 2:10 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Ene 2009 1:19
Mensajes: 1515
Ubicación: Madrid
La animación es lo que más vale en el cine actual.

Y, para ser más triviales (no todo tiene que consistir en elucidar los méritos de Abramovic) qué tal les pareció la gala? ¿No está Billy Crystal un poco viejo? (pese a su traje de Drácula, con condecoración Sildava, la eterna juventud le es esquiva) ¿No les parece que Christopher Plummer está un poco joven?

Lo que más me gustó (reconozco que me salté casi todo): el focus group con Balaban dando una master lesson en comedic timing; Emma Stone; Chris Rock. El "This is why there's a buffet" de Crystal. Punto.

Lo que dice Le Gouverneur del doblaje va a misa, en lo que a mí respecta.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hagan su quiniela de los Oscars.Le regalamos una lavador
NotaPublicado: 28 Feb 2012 14:00 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Ene 2008 16:38
Mensajes: 1851
Ubicación: Bohemia
gakugeki escribió:
Lo que dice Le Gouverneur del doblaje va a misa, en lo que a mí respecta.

En lo del doblaje no se puede ser tan tajante.
Hay personas que no pueden ver y necesitan escucharlo.

_________________
La música es para el alma lo que la gimnasia para el cuerpo (Platón)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hagan su quiniela de los Oscars.Le regalamos una lavador
NotaPublicado: 28 Feb 2012 16:42 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Ene 2009 1:19
Mensajes: 1515
Ubicación: Madrid
Ese sería el único motivo que justificaría un doblaje o una lectura de los diálogos sobre la banda sonora original, como la que hacen en Rusia.

Por otro lado, también hay personas que no pueden oír o tienen problemas auditivos y les viene muy bien ver los subtítulos (no lo digo como respuesta facilona, es que sé que esto es así).


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Hagan su quiniela de los Oscars.Le regalamos una lavador
NotaPublicado: 02 Mar 2012 14:11 
Desconectado
Clonador de barítonos
Avatar de Usuario

Registrado: 13 May 2009 16:46
Mensajes: 2350
Ubicación: Entre currywurst y dönner kebab
Huelga decir que los dobladores son necesarios en animación...

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 24 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com