Vacaciones sin novia (aparentemente, traducción de "The perfect furlough"
), Blake Edwards, 1958. Tony Curtis, Jane Leigh y Linda Cristal
más info.
(por telefono)
-¡¡Señorita Baker, Señorita Becker!!
-Hola Señor Franklyn, ¿sigue ahí?
-Claro que sigo aquí, ¿Qué está pasando?
-Verá señor, ... parece que Sandra va a tener un bebé
-....
....
....
...Señorita Baker, la hago a usted responsable de lo ocurrido.
-Señor Franklyn, ningún jurado en todo el mundo le creerá . Esta otra en inglés, sacada de imdb:
Miss Baker: Oh, come off it, Lieutenant, admit it! The guy bugs you.
Lt. Vicki Loren: As far as I'm concerned, a bug is something you find crawling in your bed.
Miss Baker: I rest my case.