Fecha actual 29 Mar 2024 9:37

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 64 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 16 Ago 2011 0:58 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
Pues a mí me lo suele decir mi señora cuando se niega a conocer la realidad de alguno de mis proyectos.

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 16 Ago 2011 1:00 
Desconectado
Vaquero
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Ene 2009 12:13
Mensajes: 10053
Ubicación: En el ambigú
su señora. deberiamos abrir un hilo para su total y rendida admiración por el simple hecho de tenerle a usté en casa. ¡santa!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 16 Ago 2011 1:01 
Desconectado
Diva consentida
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2007 2:55
Mensajes: 3288
Ubicación: Up there
Sra. Colombo de Gino al hilo de personajes en off ya.

_________________
Die Wahrheit ist bei mir, Mandryka.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 16 Ago 2011 1:06 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
:rolling:

Ella le agradece al foro que comparta la pesada carga. Y pensar que hace unos años sentía celos de mi dedicación al medio. Lo que hace el matrimonio.

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 16 Ago 2011 8:02 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
mitchum escribió:
parte escribió:
Tópico total:

"Miénteme"

Ava Gardner en 'Johnny Guitar'



salvo que no es Ava Gardner, sino Joan Crawford


Gracias. Efectivamente. Siempre cometo este error.
No sé por qué las tengo en un cajón contiguo.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 16 Ago 2011 14:35 
Desconectado
Diva consentida
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2007 2:55
Mensajes: 3288
Ubicación: Up there
Es un poco largo, pero da igual, cada frase es más brillante que la anterior.

JOE
(exuberant)
Hi, Jerry. Everything under control?

JERRY
Have I got things to tell you!

JOE
What happened?

JERRY
(beaming)
I'm engaged.

JOE
Congratulations. Who's the lucky girl?

JERRY
I am.

JOE
WHAT?

JERRY
(brimming over)
Osgood proposed to me. We're planning
a June wedding.

JOE
What are you talking about?
You can't marry Osgood.

JERRY
(getting up)
You think he's too old for me?

JOE
Jerry! You can't be serious!

JERRY
Why not? He keeps marrying girls
all the time!

JOE
But you're not a girl. You're a guy!
And why would a guy want to marry a guy?

JERRY
Security.

JOE
Jerry, you'd better lie down.
You're not doing well.

JERRY
Look, stop treating me like a child.
I'm not stupid. I know there's a problem.

JOE
I'll say there is!

JERRY
His mother - we need her approval. But
I'm not worried - because I don't smoke.

JOE
Jerry - there's another problem.

JERRY
Like what?

JOE
Like what are you going to do on
your honeymoon?

JERRY
We've been discussing that. He wants to
go to the Riviera - but I sort of lean
toward Niagara Falls.

JOE
You're out of your mind! How can you
get away with this?

JERRY
Oh, I don't expect it to last. I'll tell him
the truth when the time comes.

JOE
Like when?

JERRY
Like right after the ceremony.

JOE
Oh.

JERRY
Then we'll get a quick annulment - he'll
make a nice settlement on me - I'll have
those alimony checks coming in every month -

JOE
Jerry, listen to me - there are laws -
conventions - it's just not being done!

JERRY
But Joe - this may be my last chance to
marry a millionaire!

JOE
Look, Jerry - take my advice - forget
the whole thing - just keep telling yourself
you're a boy!

JERRY
I'm a boy - I'm a boy - I wish I were
dead - I'm a boy - I'm a boy -
(slaps his wig down
on the desk)
What am I going to do about my
engagement present?

JOE
What engagement present?

Jerry picks up a jewel box, opens it, hands it to Joe.

JERRY
He gave me this bracelet.

Joe takes Bienstock's glasses out of his pocket, examines the
bracelet through one of the lenses.

JOE
Hey - these are real diamonds.

JERRY
Naturally. You think my fiance is a bum?
Now I guess I'll have to give it back.

JOE
Wait a minute - lets not be hasty.
After all, we don't want to hurt poor
Osgood's feelings.

_________________
Die Wahrheit ist bei mir, Mandryka.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 16 Ago 2011 15:00 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2779
Ubicación: En la Casa del Sol.
Un diálogo entre Barbara Stanwyck y Fred MacMurray en Perdición.


Mr. Neff, why don't you drop by tomorrow evening about eight-thirty. He'll be in then.

Who?

My husband. You were anxious to talk to him weren't you?

Yeah, I was, but I'm sort of getting over the idea, if you know what I mean.

There's a speed limit in this state, Mr. Neff. Forty-five miles an hour.

How fast was I going, officer?

I'd say around ninety.

Suppose you get down off your motorcycle and give me a ticket.

Suppose I let you off with a warning this time.

Suppose it doesn't take.

Suppose I have to whack you over the knuckles.

Suppose I bust out crying and put my head on your shoulder.

Suppose you try putting it on my husband's shoulder.

That tears it.

_________________
L' Incoronazione di Poppea


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 16 Ago 2011 15:01 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Abr 2011 16:12
Mensajes: 110
Ubicación: H.M.S. Indomitable
Imagen

_________________
Don't matter now, I'm strong, and I know it, and I'll stay strong...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 16 Ago 2011 15:44 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 30 Sep 2007 21:21
Mensajes: 829
Ubicación: En Kareol
El final de The Hours


La versión doblada al castellano AQUÍ

:love:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 16 Ago 2011 17:33 
Desconectado
Vaquero
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Ene 2009 12:13
Mensajes: 10053
Ubicación: En el ambigú
Dos golpes al mentón, dos intercambios entre Vivien Rutledge y Philip Marlowe, Bacall y Bogart en "El sueño eterno", dos de las decenas que pueblan el maravilloso guión de Faulkner y Brackett.

Vivian: You go too far, Marlowe.
Marlowe: Those are harsh words to throw at a man, especially when he's walking out of your bedroom.

Vivian: I don't like your manners.
Marlowe: And I'm not crazy about yours. I didn't ask to see you. I don't mind if you don't like my manners, I don't like them myself. They are pretty bad. I grieve over them on long winter evenings. I don't mind your ritzing me drinking your lunch out of a bottle. But don't waste your time trying to cross-examine me.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 16 Ago 2011 18:16 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Citar:
- Entonces Atila alzó la granada en lo más alto diciendo: "oh infalible y egregia granada, ayúdame a convertir en mil pedazos a mis enemigos" y el sol resurgió, y el pueblo lo festejó comiendo en comunidad una oveja y anchoas y carpas y garbanzos y orangutanes y sopa de arroz y frutas y murciélagos...
- Comeos la paja hermano.
- Y de este modo se hará: Primero deberá extraerse el punzón, luego, se contará hasta 3, ni más ni menos. 3 es el número que se contará, y el número de la cuenta será 3. No se deberán contar 4 ni se contarán 2, salvo para seguir después a 3. Eliminado será el 5. Una vez que se haya mencionado dicho número 3, se enviará cual rayo la Granada de Antioquía sobre el enemigo, que por su mal comportamiento será exterminado
- Amén.
- Amén.
- Bien, uno, dos, cinco...
- Tres señor.
- ¡Tres!


Citar:
-Ya no somos los Caballeros que dicen Ni. Ahora somos los Caballeros que dicen Eki, eki, eki, tapang!. A que es bonito?


Citar:
"Un día, hijo, todo lo que ves ante ti será tuyo." - Rey del Castillo del Pantano
"¿Las cortinas?" - Príncipe Herbert


Citar:
"...El que una furcia natatoria me de una espada mojada no es motivo para establecer un sistema de gobierno..." - Campesino anarquista al rey Arturo
"¿Habéis visto la violencia inherente al sistema? ¿Eh? ¿La habéis visto? ¡Mirad, me están reprimiendo!"

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 17 Ago 2011 11:20 
Desconectado
Operistic baby
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Abr 2008 11:09
Mensajes: 6765
Ubicación: entre flórez valencianas
Esto se está covirtiendo en el juego "adivina de qué película es esta cita" :roll:

La de "Some Like It Hot" es total, Quint :rolling:

_________________
AIUTO! viewtopic.php?f=4&p=654258#p654258


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 17 Ago 2011 17:05 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Ene 2009 1:19
Mensajes: 1526
Ubicación: Madrid
Las citas de esta peli son tan numerosas que me permito (siguiendo el apático arquetipo decretado por otros participantes :wink: ) dejarlas sin traducir. Sorry. Al menos no es de Ozu.

De Twentieth Century (La Comedia de la Vida), escrita por Sturges, Hecht y MacArthur e interpretada por John Barrymore y Carole Lombard:

Oscar Jaffe: You amoeba.
Max Jacobs: It's the truth, whether you know it or not.
Oscar Jaffe: Owen, take this creature who came to me as an office boy as Max Mendlebaum and who is now Max Jacobs for some mysterious reason and throw him into the street.


Owen O'Malley: He's going to end up in the breadline unless he finds out that these jittery horse operas with a lot of people staggering around in foul iron suits ain't entertainment.
Oliver Webb: Where did you leave Jaffe?
Owen O'Malley: At the Morrison Hotel under the name of Hemingway, which he's adopted in his grief.


Owen O'Malley: What are you talking about? That's not a contract - it's a coronation. Barrels of rubies, enormous carpets for your pretty feet, pearl and onyx bathrubs, slews of myrmidons at your beck and call... Come on, sign it now while the sap is flowing.


Owen O'Malley: [referring to a policeman] This demigod thinks he's in darkest Russia.


Oscar Jaffe: I;m offering you a last chance to become immortal.
Lily Garland, aka Mildred Plotka: Then I've decided to stay mortal with responsible management


Oliver Webb: I don't know whether you realize it or not, Owen, but I've always had a terrific influence with her.
Owen O'Malley: Me too. Once I actually compelled her to admit it looked like rain.


Oscar Jaffe: There's a message I want to go with those gardenias: "To my little madonna of the snows... " No, wait a minute. We won't use that this time.


Lily Garland, aka Mildred Plotka: Oscar, you're complete. The most horrible excuse for a human being that ever walked on two legs.


Oscar Jaffe: Go on, Owen... tell her I'm dying... and DON'T OVERACT!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 18 Ago 2011 20:13 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jul 2006 19:34
Mensajes: 976
Ubicación: 19º 36' - 19º 03' N 98º 57' - 99º 22' O
La deliciosa Trouble in Paradise es una minita:

Citar:
Lily Vautier: You know, when I first saw you, I thought you were an American.
Gaston Monescu: Thank you.
Lily Vautier: Someone from another world, so entirely different. Oh, one gets so tired of one's own class - princes and counts and dukes and kings! Everybody talking shop. Always trying to sell you jewelry. Then I heard your name and found out you were just one of us.
Gaston Monescu: Disappointed?
Lily Vautier: No, proud. Very proud.



Citar:
Gaston Monescu: I love you. I loved you the minute I saw you. I'm mad about you, my little shoplifter... my sweet little pickpocket...my darling.


Citar:
Lily Vautier: You see, mother is dead.
Mariette Colet: Yes, that's the trouble with mothers. First you get to like them, and then they die.


Citar:
Mariette Colet: I have a confession to make to you: You like me. In fact, you're crazy about me.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Citas de cine
NotaPublicado: 18 Ago 2011 23:15 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Ene 2009 1:19
Mensajes: 1526
Ubicación: Madrid
De Una Mujer Difamada (Libeled Lady, 1936, que si no pongo la fecha el primer chistecillo no se entiende bien):

Harvey Allen: ¿Y qué sacamos de titular?
Warren Haggerty (Spencer Tracy): No me importa. Lo que sea. "La Guerra se cierne sobre Europa"
Harvey Allen: ¿Sobre qué país?
Warren Haggerty: Arroja una moneda al aire.


Otra:

Bill Chandler (William Powell): Me ha parecido que he dicho algo bastante inteligente.
Connie Allenbury(Myrna Loy): Sí, me ha parecido que te parecía.


Ya puestos, una película en la que Loy hace de malísima:

Fu Manchu (Karloff): Soy doctor en filosofía por Edinburgo, doctor en derecho por el Christ's College, doctor en medicina por Harvard. Mis amigos me llaman "doctor" por cortesía.

Otra:

Fu Manchu: [señalando a una cautiva rubia] ¿Queréis hacer de mujeres como éstas vuestras esposas? [me encanta que la censura exija que la feroz horda se case con las cautivas]
Horda asiática: [Ruge con entusiasmo, algunos blanden sus espadas]
Fu Manchu: ¡Entonces, a conquistar y a engendrar, a matar al hombre blanco y a arrebatarle sus mujeres!


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 64 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 31 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com