Fecha actual 28 Mar 2024 16:52

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 83 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Oct 2010 0:30 
Desconectado
Luchador del absurdo
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Ene 2008 14:26
Mensajes: 1317
Ubicación: 742 Evergreen Terrace
Los ángeles son un elemento frecuentísimo en la cultura popular japonesa. Para ellos la connotación religiosa desaparece, quedando sólo la estética, la que viene del Renacimiento. Los ángeles podrían ser el equivalente occidental de sus bishounen, sus ‘jóvenes hermosos’, cuya belleza trasciende las fronteras del género y la orientación sexual… aunque también hay ángeles de género femenino.

Imagen
En Haibane Renmei, La federación de las plumas de carbón, una joven ángel amnésica (en la ilustración, extremo derecho), más tropezada que caída, se esfuerza por convertirse en una ciudadana más. Pero todo le resulta hostil, extraño: la hermética ciudad en la que vive, la organización social… aunque no recuerda ningún detalle de su pasado, comienza a hacerse inquietantes preguntas sobre todo cuanto le rodea.

Imagen
Algo más elaborada es la historia de Angel Sanctuary, un manga sobre un ángel caído condenado a reencarnarse cíclicamente en forma humana. En esta historia, la tierra y el infierno se consideran antisimétricos. Eso significa que, al tiempo que el hombre arruina y envilece su hogar, el infierno se debilita, se vuelve menos malo. Algunos ángeles deciden aprovechar esta coyuntura para infligir el golpe final al Maligno, pero la comandante de las tropas celestes, Alexiel, los considera en rebeldía. En un retorcido ejercicio moralista, Alexiel concluye que si sus compañeros celestiales son impuros, pues no han respetado el Descanso del Señor, los demonios, aunque tampoco son puros, se encuentran al menos en proceso de purificación... Castigada por su herejía, su actual prisión de carne es un problemático adolescente japonés, ignorante él/ella mismo/a de su naturaleza angélica.

Imagen
En Neon Genesis Evangelion, el concepto de ángel es completamente ambiguo. En principio, se trata de unas criaturas sin forma definida (con frecuencia gigantes de aspecto biomecánico, pero no siempre) que siembran el caos en la ciudad de Neo-Tokio sin motivo aparente. La agencia militar Nerv consigue detener los ataques uno tras otro, empleando enormes robots humanoides pilotados por chavales de catorce años… Especial interés reviste el último ángel, Kaworu (en la ilustración, arriba), el único con forma humana (y sin alas, como en el Antiguo Testamento). Algunos afirman que no es otro ángel más, sino que su aparición supone la parusía o segunda venida prometida en el evangelio... En su cuerpo de adolescente, Kaworu logra infiltrarse en Nerv, entablando una tormentosa relación con el protagonista de la serie, el piloto Shinji Ikari (en la ilustración, abajo). Kaworu fue el personaje masculino de ficción más popular del Japón durante casi cinco años, como atestiguan las encuestas de la popular revista Newtype.

Imagen
¿Y qué decir de Kanchi, el Ángel de las Alas Negras? Su aparición en el segundo episodio de FLCL merece un recuerdo. Mamimi Samejima, una joven universitaria aquejada de un grave trastorno mental, no distingue entre la realidad y la ficción del videojuego Fire Starter, en el que encarna a una fanática incendiaria al servicio del Ángel de las Alas Negras. Cierto día, mientras merodea las ruinas chamuscadas de su antiguo instituto, confunde a un simple robot doméstico con su ángel vindicador y se adhiere ciegamente a él. El resto de la historia es un poco más complicada, pero tan sólo la escena del avistamiento ya es maravillosa.

Imagen
Hayao Miyazaki no ha abordado el tema en ninguno de sus largometrajes, pero el 1995 realizó un videoclip para el grupo Chage & Aska que trataba sobre un ángel moribundo descubierto durante una operación militar. La canción, On your mark, no vale nada, pero el video es preciosísimo, con estética Möbius adaptada a la sensibilidad tan particular del director de El viaje de Chihiro. Se puede ver aquí: http://www.dailymotion.com/video/xwdcq_ ... shortfilms

Imagen
En Saikano la novia de protagonista se convierte, por medio de la ingeniería militar, en una especie de ángel exterminador que sobrevive a la destrucción del mundo.

Imagen
Casi todas las obras del estudio CLAMP tienen algún ángel de por medio: los siete ángeles de X, Tsubasa (literalmente “alas” en japonés), la frágil y alada protagonista de Clover o, por supuesto, Angelic Layer.

Imagen
En el Crazy Heaven de Takaya Miou -la mayor esteta del manga contemporáneo-, podemos encontrar junto a los coros celestiales a un San Sebastián de cuya bragueta brotan flores, a un Heliogábalo de ojos vidriosos o al Marqués de Sade redivivo. Entre sus futuros proyectos está el adaptar al comic la genial novela de Anatole France, La rebelión de los ángeles.

Imagen
En La visión de Escaflowne, los personajes tienen alas aunque no se les llame explícitamente ángeles.

En D. N. Angel, algo más infantil, un adolescente de clase media descubre que posee ADN angélico, mientras que Angel Beats! trascurre por entero más allá de la muerte, con una protagonista que se propone vengarse de Dios por su cruel destino en vida.

Tampoco olvidamos a los ángeles de Saint Seiya, Sailor Moon, Ah! My Goddess o Blood+

Mira lo que te pierdes, Sutherliano.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Oct 2010 1:23 
Desconectado
Lo peor que hay en la Villa
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Mar 2004 20:44
Mensajes: 4217
Ubicación: En Aulide (¿O era en Taulide?)
Dengakuman escribió:
Mira lo que te pierdes, Sutherliano.


:shock:
:aplauso:

Tu puedes proponer, que yo pruebo lo que tu me digas 8) . (Eso sí, más Clamp no, por favor). Si es algo que tenga menos de 2000 páginas, mejor.

Definitivamente voy a necesitar otra vida extra...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Oct 2010 1:44 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2779
Ubicación: En la Casa del Sol.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eSzkhhrZH6Y&feature=related[/youtube]

_________________
L' Incoronazione di Poppea


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Oct 2010 9:42 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Ulysses escribió:
http://www.youtube.com/watch?v=eSzkhhrZH6Y&feature=related


La última peli buena de Wim Wenders. No me gusta la tradu del título. wings of desire, una cursilada. Cielo sobre Berlín. y punto

Denga, no hay género masculino o femenino. Hay género humano y sexo fem. y masc.
En inglés gender tiene ese doble sentido. Y la tradu literal ha contaminado el español.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Oct 2010 13:39 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2779
Ubicación: En la Casa del Sol.
parte escribió:

La última peli buena de Wim Wenders. No me gusta la tradu del título. wings of desire, una cursilada. Cielo sobre Berlín. y punto


Sí, lo de Wings tiene tela.

No conozco mucho a Wenders, pero tiene un documental muy bueno que seguramente interesará a Dengaku y a gakugeki: Tokio-Ga.
(perdón por clicheizaros, chicos: como si sólo a vosotros os pudiera interesar Japón :lol:)

_________________
L' Incoronazione di Poppea


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Oct 2010 15:12 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Sí, es sobre el director de cine Ozu.

No sé si tiene más tela lo de wings o lo de desire o la combinación de ambos.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Oct 2010 15:42 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2779
Ubicación: En la Casa del Sol.
parte escribió:
Sí, es sobre el director de cine Ozu.

No sé si tiene más tela lo de wings o lo de desire o la combinación de ambos.


Para mí, lo de Desire, y de calle.
Aunque imagina que lo rebautizan como Wings of Love and Desire. Siempre puede ser peor.

_________________
L' Incoronazione di Poppea


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Oct 2010 20:30 
Desconectado
Luchador del absurdo
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Ene 2008 14:26
Mensajes: 1317
Ubicación: 742 Evergreen Terrace
parte escribió:
En inglés gender tiene ese doble sentido. Y la tradu literal ha contaminado el español.

Yo en teoría queer no me meto, pero gracias. :D

Ulysses escribió:
No conozco mucho a Wenders, pero tiene un documental muy bueno que seguramente interesará a Dengaku y a gakugeki: Tokio-Ga.
(perdón por clicheizaros, chicos: como si sólo a vosotros os pudiera interesar Japón )

Me estoy bajando Cielo sobre Berlín, a ver que tal. El documental de Ozu no sé si me iba a gustar... si es en plan mimético, tal vez no.

Mirando la obra de Wenders veo que he visto una peli suya, The end of violence... :|


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 83 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 26 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com