angelparsifal escribió:
el reciente video de Nixon in China en el MET en HD de las verdes praderas dice estar en formato .mkv ¿Podrían decirme qué es y si se puede convertir en formato .avi para verlo en el DVD de mi salón?
Muchas Gracias.
mkv es la extensión usada para los ficheros multimedia de tipo Matroska. Matroska es un formato contenedor multimedia, es decir, no impone un codec de video o de audio determinado, sino que contiene dentro varios streams que puede venir codificados con uno u otro codec. El nombre habŕa imáginado que viene de las famosas muñecas rusas que contienen otras muñecas.
Así, el matroska es equivalente a otros formatos contenedores como el avi, asf o mp4, y al igual que estos, la capacidad de reproducirlo en un aparato dependerá de su soporte de dicho contenedor Y de los codecs que incluya (por mucho que su cacharro diga ud. que reproduce avi, probablemente solo soportará una serie de codecs típicos como el DivX y demás, le aseguro que le puedo dar un montón de avis válidos que su cacharro de turno ni olerá).
En general, mkv soporta múltiples tracks de audio y de video (diferentes idiomas, 5.1 o estéreo, esas cositas), subtitulos escalables, etc...
Además, mkv es una especificación pública y libre que cualquiera puede implementar libremente (avi y asf están controlados por microsoft y el mp4 por la MPEG-LA).
Hay multitud de herramientas para hacer transcoding de un fichero en mkv a lo que ud. quiera, e incluso, algunas que no recodifican el vídeo ni el audio, sino que simplemente extraen los streams del mkv y (si son compatibles) los inyectan en un nuevo avi.