http://unanocheenlaopera.com/ |
|
| Una tarde con Tatyana Bogdanchikova http://unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=2&t=5192 |
Página 1 de 1 |
| Autor: | brunilda [ 26 Mar 2007 20:49 ] |
| Asunto: | Una tarde con Tatyana Bogdanchikova |
Una tarde con la soprano rusa Tatyana Bogdanchikova es el título del espectáculo que nos ofrecieron ayer por la tarde en el Auditori de la Caixa de Sabadell, la citada soprano y los Cors de Sarsuela dirigidos por Mª Teresa Boix. El encuentro de esta joven soprano rusa con los sabadellenses tiene un telón de fondo muy bonito, ya que todo viene grácias a un viaje a Rúsia de una familia de Sabadell para ir a adoptar a una niña de 4 años, que nos acompañó ayer por la tarde también. Esta família entró en contacto con Tatyana, y le prometieron que cuando su carrera se lo permitiese y viniera a Cataluña tenía asegurada una cita con nuestra ciudad. Y así fue, el destino quiso que Tatyana realizara un master en Barcelona y grácias a esto ayer por la tarde gozamos de su voz. Hace tres meses que está en Cataluña y la verdad es que lo que habló en catalán lo hizo bien y su español es más que correcto. El programa estaba compuesto en dos partes, la primera, subdividida a su vez en tres bloques: El primero titulado “Zarzuela Española” donde pudimos escuchar en primer lugar “Bella enamorada” de “El último romántico” cantada por “tres tenores”. Cabe decir, que estos coros no son de gente profesional y cantan con más pena que gloria, pero si hay algo que tiene que decirse en su favor es que, dejando al margen la profesionalidad, lo hacen con muchas ganas e ilusión y el empeño y ganas que ponen ya es para reconocerles todos los méritos (si es que los hay). Este “Bella enamorada” estuvo cantado sin ningún tipo de adorno, casi a compás de vals. “Todas las mañanitas” de “Don Gil de Alcalá” de Penella fue el siguiente fragmento y aquí destaco la voz de la mezzosoprano Mª José Rodríguez, estuvo bien yjunto con el coro las voces sonaron correctas. Después intervino por primera vez Tatyana Bogdanchikova que nos interpretó “Me llaman la primorosa”. Anunciaba ella mismo los fragmentos que iba a interpretar. La voz está aún por hacer a sus 25 años. Justa en las agilidades y corta en agudos, salió aprobadilla justa en este fragmento. Su segunda romanza fue la Canción del ruiseñor de “Doña Francisquita” que para mí estuvo mejor que en la primera, porque las notas picadas estuvieron en su sitio y no sonaron estridentes ni ahogadas. Jordi Martí, tenor solista del coro interpretó “No puede ser” un poco empujada y bastante marcada en los acabados. Faltó un poco de aire pero cumplió. Finalmente para cerrar este primer bloque el coro empezó con su ya muy cantado “Pescador de tu playa te alejas” de “Los Gavilanes” a la que siguió “Mi aldea” intepretada por el barítono solista del coro Santi Vea. La voz es de barítono pero el fraseo no acaba de gustarme, al final no destacó mucho su voz por encima del coro. El segundo bloque de la primera parte llevaba como título “Zarzuela rusa”. Cuando leí en el periódico que había zarzuela rusa me eché a reír porque no tenía conocimiento de semejante cosa, y resulta ser que lo que aquí llamaron en el programa como zarzuela rusa, en Rusia lo llaman opereta. Como lógicamente todos los que estábamos en la sala no entendíamos ni una palabra de ruso, Tatyana nos iba explicando los fragmentos que interpretaba y de qué hablaba la letra. Los dos primeros fragmentos eran dos lieders que hablaban de amor. El segundo hablaba de un ruiseñor que estaba enamorado de una rosa. Hasta aquel momento no había caído en ello pero cuando lo explicó pensé, que bonitas que son las palabras y cuán rica es la literatura! Nos explicó que por norma general el ruiseñor se asocia al hombre y la rosa a la mujer, y como ella misma dijo, en la canción del Ruiseñor de la Francisquita, es la rosa la que está enamorada del ruiseñor, y en este lied ruso es el ruiseñor que está enamorado de la rosa. Por curiosidad, me he ido a la letra de la Canción del ruiseñor y explica con claridad el triángulo amoroso de los personajes de la obra Fernando (ruiseñor), rosa (Francisquita), flor (Beltrana), zángano (Cardona). Para muestra un botón: Francisquita Era una rosa que en un jardín languidecía de casto amor por un ruiseñor, mientras un zángano zumbador a enamorarla desde el panal todas las tardes venía al rosal. Y al ver la rosa que el ruiseñor amor sentía por otra flor, al zángano infeliz, cuando venía, la rosa le decía: ese ruiseñor, soberbio y cantarín, cuando tú no estás, señor, en el jardín, viene a mi rosal y en esta rama me dice que me ama. Y, aunque creo yo que con su pico miente, jamás, jamás cantó un trino ni un gorjeo tan valiente. Ah! Fernando ¿Y después, y después qué pasó? Cardona Eso mismo digo yo Franc. Que el pobre zángano más infeliz aunque más viejo que aquella flor, llamó al ruiseñor para quejarse de su actitud y amenazarle con su aguijón, si no sabía callar su pasión. Desde aquel día, supo el ruiseñor de la rosa ser tierno trovador, y enfrente del rosal, desde aquel día, el pájaro decía ... Fernando Este ruiseñor prendado está de ti. Franc. ¿Cómo pudo ser, si nunca vino aquí? Fernando Viene a tu rosal y en esta rama te dice que te ama. Franc. Y, aunque creo yo que con su pico miente, jamás, jamás cantó un trino ni un gorjeo tan valiente. Ah! La tercera pieza rusa se titulaba “Mosquito” y es una pieza popular rusa con mucho ritmo, mientras que la última era un fragmento de opereta titulada “Pepita Diavolo”. El tercer bloque titulado “Katiuska” una zarzuela de Pablo Sorozábal ambientada en Rusia cerró la primera parte. Intepretaron tres fragmentos, el del coro que abre la obra “Todo es camino”; la romanza para barítono “La mujer rusa” interpretada curiosamente de nuevo por los “tres tenores” y finalmente el dúo entre Katiuska y Pedro en las voces de Tatiana y Santi Vea. Los primeros cumplieron, los segundos…bueno también y los terceros estuvieron bastante bien. Vale decir que a medida que avanzó la tarde la soprano rusa creció en interpretación. Veinte minutos de descanso dieron paso a la segunda parte dedicada íntegramente a la ópera española “Marina” de la que el día 20 de mayo interpretarán en el Teatre de la Farándula con orquesta y con cantantes aún a determinar. El coro empezó con su entrada, fatal parecían al acabar perros al que les hubieran pisado la cola. Siguió Tatyana con sus dos romanzas “Brilla el mar” y “Pensar en él”, donde estuvo bastante bien y para finalizar con el archiconocido brindis donde Jorge era Jordi Martí, y Roque, Miguel Ángel Ortín, totalmente desencajado e histriónico. El coro en el brindis también flojo. De lo peorcito que les hemos escuchado. Como era de esperar hubo tres bises. Primero el coro le dedicó a Tatiana una canción de Rachmaninov en ruso, Tatiana nos ofreció dos veces “El cant dels Ocells” disculpándose por sólo haber aprendido esta pieza, porque hace solo tres meses que está en Cataluña. En fin, una tarde agradable teniendo en cuenta la no profesionalidad de sus intérpretes del coro, pero iniciativas así tienen que apoyarse y admirarse, las crítica son lo que menos deben contar en estos casos. brunilda |
|
| Página 1 de 1 | Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|