Fecha actual 24 Sep 2026 10:35

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 35 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Anna Netrebko: entrevista sin desperdicio
NotaPublicado: 25 Abr 2006 21:11 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 16:00
Mensajes: 2503
Ubicación: Cerrando mi taberna particular
Shopping, Singing, Laughing: Anna Netrebko Talks About Herself

(The opinions expressed do not necessarily reflect those of Bloomberg.)

By Robert Hilferty

April 25 (Bloomberg) -- When we first see Anna Netrebko in ``Don Pasquale,'' currently at the Metropolitan Opera, she's lounging around her terrace perusing a trashy romance novel. As Norina, she preens, prances and brags about her ability to manipulate men. We have every reason to believe her.

The 34-year-old Russian soprano is lithe of voice and body. She's a looker who can manage the high notes while doing a somersault. It's no surprise she graces the pages of Vogue as well as the covers of opera magazines.

I met Netrebko at her manager's office in Manhattan. Dressed in a creamy-colored dress that highlights her figure, she complained a little that the interview was not taking place outside in the gorgeous weather.

Hilferty: How does it feel to be the new ``It Girl'' of the international opera scene?

Netrebko: Mmmmmmm?great!

Hilferty: Has looking good ever worked against you?

Netrebko: When I just started to sing on the stage, I always tried to dress very pretty, and people would come after the concert and say, ``Ah, your dress is beautiful,'' and nothing else. That was very disappointing.

Hilferty: But your dress is very beautiful.

Saks Fifth Avenue

Netrebko: I do lots of shopping. I especially like Saks Fifth Avenue. It's spring, and I really want to put on something nice.

Hilferty: You also just moved to New York.

Netrebko: I bought an apartment, but I still live in St. Petersburg. This is my second home, and I'm very happy about this.

Hilferty: How will you decorate your apartment?

Netrebko: Crazy -- just like me. I found this very funny store where the furniture looks like something out of ``Alice in Wonderland.''

Hilferty: Have you ever considered Hollywood?

Netrebko: I did a little episode in ``The Princess Diaries 2'' playing myself, an opera singer. After that, there were a couple of offers but they weren't interesting. I don't think I want to change my career for something else.

Hilferty: Do you like pop music?

Netrebko: That's what I usually listen to at home. Green Day and Black Eyed Peas are my favorites.

Hilferty: Do you still boogie all night?

Netrebko: I do like to party, but I cannot do that right now because I have lots of responsibilities and important performances. But sometimes I go dancing with my friends and do salsa. I even go bowling.

Femme Fatale

Hilferty: On the Met stage, you've played the earnest and fatally innocent Gilda in ``Rigoletto'' as well as the manipulative, femme fatale wannabe, Norina, in ``Don Pasquale.'' Which do you think is closer to your own personality?

Netrebko: On one hand, none of them, on the other, there's a little of both in me.

Hilferty: You do a somersault in ``Pasquale,'' but it looks as if you can handle a triple back flip.

Netrebko: I used to be an acrobat for five years when I was a kid, that's why.

Hilferty: What's the stupidest production you've ever been in?

Netrebko: I will not even say if it was stupid or not, but I was in a production of ``Rigoletto'' in which everyone was a monkey, except Rigoletto and Gilda, who were astronauts. The Duke was a black gorilla. What can I say?

Hilferty: How did the audience respond?

Netrebko: Bad. It was my worst performance. I almost lost my voice because of the stress. I canceled the second performance.

No Big Deal

Hilferty: You recently canceled your Carnegie Hall recital debut. People kill for that. Are you nuts?

Netrebko: Other singers cancel much more often than me. So how did this become such a big deal? I'm not really ready for a recital program because I sing mostly opera. These contracts are done three years ahead, and who knew my life would be so crazy now? I prefer to wait and do a good job.

Hilferty: What do you want to achieve in your performances?

Netrebko: I want to be different. I want people to remember me. I want them to love me. Is that too much?

The last two performances of ``Don Pasquale'' at the Metropolitan Opera are on April 25 and 28. For more information, call (1)(212) 362-6000 or see http://www.metopera.org . Netrebko's CDs include ``Violetta,'' ``La Traviata'' and ``Sempre Libera'' (Deutsche Grammophon).

Bueno, pues yo no digo más.... que ella ya dice suficiente :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

_________________
El tiempo es algo singular: Mientras pasa sin más la vida, no es nada en absoluto. De pronto, solo le sentimos a él, a nuestro alrededor y en nuestro interior, fluyendo una y otra vez por nosotros, por nuestros rostros, como un silencioso reloj de arena.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 0:13 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 2:15
Mensajes: 7297
Ubicación: backstage
Netrebko escribió:
I want to be different. I want people to remember me. I want them to love me. Is that too much?


Chicago escribió:
The name on everybody's lips is gonna be Roxie... The lady raking in the chips is gonna be Roxie... I'm gonna be a celebrity that means somebody everyone knows...... They gonna recognize my eyes, my hair my teeth my boobs my nose......
From just some dumb mechanics wife I'm gonna be Roxie... Who says that murder's not an art? And who in case she doesn't hang can say she started with a bang? Roxie... Roxie Hart!
Mmmm, I'm a star! and the audience loves me!... and I love them..... and they love me for loving them .... and I love them for loving me.... and we just love each other...... and that's because none of us got enough love in our childhoods......... And that's showbiz kid


solo yo veo la similitud ? jaajajajajaajajajaja :P

por otro lado, es interesante la entrevista, responde muy políticamente y muy ubicada y correcta :wink:

beshos

simon :smoking:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 0:23 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Nov 2005 19:10
Mensajes: 1687
Ubicación: Capital Federal, Bs. As.
Simon Boccanegra escribió:
por otro lado, es interesante la entrevista, responde muy políticamente y muy ubicada y correcta :wink:


y hermosa... :oops:

Saludos :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 1:15 
Desconectado
Precedido por su fama

Registrado: 06 Abr 2004 19:00
Mensajes: 4041
Ubicación: En la butaca 9C
ay dios, SIMON, PENSASTE EXAAAAAAACTAMENTE IGUAL Q YO, jajaajajajajajajajajajajaajjaaj, me robaste el parrafo!!! AJAJAJAJAJ TOTALLY ROXIE!!!

nah, me parece muy interesante la entrevista, dice lo q es sin tapujos, no esconde q le gusta verse guapa (y a nosotros verla TAAAAAAAAAAN guapa), q le va el mambo (digo... salsa) y q adora su papel de estrella de la opera.

por cierto, a mi tambien me gusta greenday (wake me up when september ends... habeis visto ese videoclip??? :shock: :o :cry: )


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 3:23 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 23:00
Mensajes: 1042
Ubicación: Santiago de Chile
por cierto, la escucharon por la radio en ese Don Pasquale???
espero sus comentarios

sin babas!!! :twisted:

saludos,
Königin der Nacht

_________________
der hölle rache kocht in meinem herzen!!!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 3:41 
Desconectado
Precedido por su fama

Registrado: 06 Abr 2004 19:00
Mensajes: 4041
Ubicación: En la butaca 9C
pues tengo el cd (me lo envio un amigo) pero aun no he podido oirlo entero... solo he oido las arias de netrebko y florez

el esta MAGNIIIIIIIIIIIIIIIIIFICO como solo el es... su canto es de veras insultante... este chico es un portento. la linea, impecable, la voz, preciosa, los agudos... tremendos... una joya. da verdadero gusto oirle.

ella presenta su bonita voz de timbre aterciopelado (aunq personalmente me gustan los timbres mas nacarados... y este lo noto un poco atras... aunq es sugerente, no lo puedo negar) y su pasmosa facilidad para el agudo (es tremendo eso, ah? como si nada...), pero muestra tambien algunos errores de ejecucion... basicamente yo creo q se pone nerviosa (aunq quizas no este comoda del todo... igual no es el virtuosismo, considero, su mayor virtud...) porq si bien en la cavatina esta estupenda, la cabaletta se va convirtiendo en un cumulo de errores conforme vamos llegando al final... notas de dudosa afinacion, alguna aspereza vocal y una completa ida de cabeza en la ascension final (justo antes de las repeticiones del mi piace scherzar brillare mi piace mi piace scherzar etc). su mayor problema, no obstante, es el fiato... la chica respira (y coooooooooooooooomo respira) basicamente a cada palabra... defecto que tambien presenta en la traviata salzburguesa (donde rompe las coloraturas del brindis y del follie para respirar...).

en cualquier caso, espero de veras disfrutar con esta version (creo q netrebko tiene mucho mas para sacarle jugo). ya os contare!!! (me muero por oir el "tornami...")


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 10:45 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 04 May 2004 12:25
Mensajes: 1041
Ubicación: Asturias
¿Qué tal Kwiecien? Aunque ya me supongo la respuesta :D


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 10:50 
Desconectado
Neno
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Oct 2004 10:04
Mensajes: 12080
Ubicación: Reubicándome
bayista escribió:
por cierto, a mi tambien me gusta greenday (wake me up when september ends... habeis visto ese videoclip??? :shock: :o :cry: )


Sí lo he visto y me parece magnífico! :D


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 11:03 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 1:55
Mensajes: 6397
Ubicación: En las costas de Africa
Es normal que la Nebretko intente explotar otros valores ajenos al canto, ya que por éstos difícilmente destacaría.

No creo que fuera un 'Don Pasquale' para el recuerdo, la verdad. Pero me temo que es de lo mejor que se puede escuchar hoy en día.


Il frate


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 12:35 
Desconectado
Antiguo Moderador

Registrado: 09 Mar 2004 21:01
Mensajes: 533
Me repito más que el ajo... Citen e incluyan enlaces a las páginas de las que extraen la información.

Saludos


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 14:32 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 31 Oct 2004 10:45
Mensajes: 1426
Ubicación: BILBAO
Bel667 escribió:
¿Qué tal Kwiecien? Aunque ya me supongo la respuesta :D


yo tambien me la imagino :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 15:31 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Feb 2005 11:42
Mensajes: 6061
Ubicación: en mi mundo
Hay un hilo sobre el Don Pasquale aquí


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 15:57 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 16:00
Mensajes: 2503
Ubicación: Cerrando mi taberna particular
Ópera Actual escribió:
Me repito más que el ajo... Citen e incluyan enlaces a las páginas de las que extraen la información.

Saludos


Perdón jefe! Pero simplemente copié la entrevista de una cadena de nuestro foro hermano de weblaopera....

Sobre lo que dice Anita... pues a mi me parece que se lo tiene todo demasiado creído....

_________________
El tiempo es algo singular: Mientras pasa sin más la vida, no es nada en absoluto. De pronto, solo le sentimos a él, a nuestro alrededor y en nuestro interior, fluyendo una y otra vez por nosotros, por nuestros rostros, como un silencioso reloj de arena.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 17:01 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 1:55
Mensajes: 6397
Ubicación: En las costas de Africa
Ópera Actual escribió:
Me repito más que el ajo... Citen e incluyan enlaces a las páginas de las que extraen la información.

Saludos


Podemos decir que se repite vuesa merced más que Rossini :wink:


Il frate


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Abr 2006 17:11 
Desconectado
Theatrum Psychotechnicum
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Mar 2004 0:33
Mensajes: 3298
jajajajaaaaaaa

_________________
http://theatrumpsichotechnicum.blogspot.com/
http://web.me.com/agatarco


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 35 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 38 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com