necesito informacion sobre el sueño de escipione
es muy urgente por favor solo paginas web y n español 
gracias x adelantado
http://unanocheenlaopera.com/ |
|
| IL SOGNO DI SCIPIONE http://unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=2&t=2784 |
Página 1 de 1 |
| Autor: | los guapos de cadi [ 05 Mar 2006 18:36 ] |
| Asunto: | IL SOGNO DI SCIPIONE |
necesito informacion sobre el sueño de escipione es muy urgente por favor solo paginas web y n español gracias x adelantado
|
|
| Autor: | denyure [ 05 Mar 2006 20:25 ] |
| Asunto: | |
En primer lugar bienvenido (o bienvenidos, que el nick se presta a confusión  ).
Seguro que alguien del foro podría ayudarte más, aunque creo que lo mejor habría sido plantear tu pregunta en discusión general, pero de momento tienes el libreto traducido AQUÍ |
|
| Autor: | Jalu [ 06 Mar 2006 4:34 ] |
| Asunto: | |
No conozco la obra |
|
| Autor: | OA [ 06 Mar 2006 12:25 ] |
| Asunto: | |
* Movido a Discusión general * |
|
| Autor: | amonasro [ 06 Mar 2006 12:33 ] |
| Asunto: | guaperas |
Quiyo, tue ere de Cadi? |
|
| Autor: | Concepción [ 06 Mar 2006 14:01 ] |
| Asunto: | |
El romano Publius Cornelius Scipio (muerto el 129 a. de C) que pasó a la historia como Africanus Minor el joven fue puesto como referencia del hombre de Estado que no se preocupa solo por problemas políticos, sino también por cuestiones del espíritu. Semejante argumento fue tratado por Metastasio en 1735 para la coronación del emperador Carlos VI con el título del Il sogno di Scipione. Más adelante fue confiada a Mozart la composición de música sobre el mismo tema como homenaje al Principe Arzobispo Schrattenbach. La obra en un solo acto, compuesta de once arias y dos coros en la que aparece nada más que un recitativo acompañado, le crea conflictos a mozart por la ampulosidad barroca de la obra, ya que Mozart comienza a avanzar hacia modelos más progresistas. Mozart transpasó la obertura a la sinfonía Kv 141a con la misma instrumentación, cuerda, dos flautas, oboes, tompas, trompetas, timbales y continuo. Personalmente creo que esta operita en cuestión no está mal, y tiene algunas arias que merecen la pena, pero en general es sólo apta para mozartianos sin remedio, como yo.
|
|
| Autor: | PatHec [ 06 Mar 2006 23:00 ] |
| Asunto: | |
Hola: Justamente en estos días estoy escuchándola y me parece una obra deliciosa. La traducción del libreto yo la saqué de http://www.geocities.com/ubeda2004/escipion/acto1.htm donde está en el idioma original y la traducción al castellano en columna paralela. Un saludo cordial PatHec |
|
| Autor: | Arindal [ 10 Mar 2006 1:24 ] |
| Asunto: | |
Bienvenidos/as todos/as Supongo que sois de Cádiz. Hay que tener templanza en las peticiones y formas en las necesidades. Suena la entrada como trompeta triunfal (dícese elefante en una cacharreria). No es reproche simplemente quiero dar/os/as la bienvenida y recomendaros levares moderados... Sobre la obra mañana os comento que hoy es tarde... Felices sueños |
|
| Autor: | Cherubina [ 10 Mar 2006 12:53 ] |
| Asunto: | |
Arindal, con todo mi cariño ... cada vez que veo tu avatar me asusto 
|
|
| Página 1 de 1 | Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|