http://unanocheenlaopera.com/ |
|
| Me presento y pregunto http://unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=2&t=2753 |
Página 1 de 3 |
| Autor: | PatHec [ 02 Mar 2006 3:41 ] |
| Asunto: | Me presento y pregunto |
Hola: Acabo de inscribirme como miembro del foro. Me gusta mucho la ópera y en especial las de Mozart, Rossini, Donizetti, Verdi y Puccini. Estoy buscando el libreto, en idioma original y su traducción al castellano, de la ópera I Masnadieri de Verdi; también me gustaría la traducción al castellano de una buena síntesis del Argumento. Un saludo cordial a todos los miembros 
PatHec |
|
| Autor: | Wozzeck [ 02 Mar 2006 4:11 ] |
| Asunto: | Re: Me presento y pregunto |
PatHec escribió: Estoy buscando el libreto, en idioma original y su traducción al castellano, de la ópera I Masnadieri de Verdi; también me gustaría la traducción al castellano de una buena síntesis del Argumento.
Hola PatHec; Yo tambien soy nuevo aqui, pero te doy la bienvenida de todos modos. El libreto de I Masnadieri, en su idioma original, esta aqui, y una sintesis del argumento, pero en ingles aca. No encontre nada en español 
Espero que te sirva de algo. Saludos |
|
| Autor: | alicia [ 02 Mar 2006 9:10 ] |
| Asunto: | |
Bienvenido, PatHec
Para buscar libretos, y sus partituras en algunos casos, aquí tienes un buen link http://wwwsys.informatik.fh-wiesbaden.de/weber1/opera/lib.htm En él aparece dos link al libreto (uno, el que ya te ha dado Wozzek) pero ninguno traducido. Pero tienes muchos más 
|
|
| Autor: | kraustex [ 02 Mar 2006 9:40 ] |
| Asunto: | |
Bienvenido, PatHec.
|
|
| Autor: | Canigó [ 02 Mar 2006 13:05 ] |
| Asunto: | |
Como empiezo a decir últimamente, los vasos están en el tercer armario y las botellas en el botellero del patio |
|
| Autor: | Arindal [ 02 Mar 2006 13:20 ] |
| Asunto: | |
Querido amigo... Soy otro miembro nuevo. Recibe un fuerte abrazo y espero contactemos con frecuencia. |
|
| Autor: | Azucena [ 02 Mar 2006 13:27 ] |
| Asunto: | |
Canigó Citar: Como empiezo a decir últimamente, los vasos están en el tercer armario y las botellas en el botellero del patio
Que afortunado eres Canigo, yo aun no se donde tengo los vasos 
¡BIENVENIDO PatHec!...  .¿Tarradellas?
|
|
| Autor: | kraustex [ 02 Mar 2006 13:36 ] |
| Asunto: | |
Bienvenido también, Arindal
|
|
| Autor: | Canigó [ 02 Mar 2006 13:39 ] |
| Asunto: | |
Esto Citar: Bienvenido también, Arindal
|
|
| Autor: | musetta [ 02 Mar 2006 13:53 ] |
| Asunto: | Bienvenidos |
BIENVENIDOs PatHec y Arindal. Por cierto, Arindal, creo que somos colegas, de la "cofradía de la tiza". Besos. |
|
| Autor: | Werther [ 02 Mar 2006 14:47 ] |
| Asunto: | |
Bienvenidos los dos. |
|
| Autor: | Pierrots [ 02 Mar 2006 14:50 ] |
| Asunto: | |
Bienvenidos PatHec y Arindal!!! En cuanto a lo demás, felicitaciones por tan buenos links que tienen. Saludos
|
|
| Autor: | Jalu [ 02 Mar 2006 17:59 ] |
| Asunto: | BIENVENIDOs PatHec y Arindal |
BIENVENIDOs PatHec y Arindal.
¿Conocen alguna pagina en la red que tenga los argumentos en castellano y no libretos? |
|
| Autor: | Wozzeck [ 02 Mar 2006 18:32 ] |
| Asunto: | Re: BIENVENIDOs PatHec y Arindal |
Jalu escribió: ¿Conocen alguna pagina en la red que tenga los argumentos en castellano y no libretos?
Por supuesto: Intermezzo
|
|
| Autor: | Fantine [ 02 Mar 2006 19:29 ] |
| Asunto: | |
Hola Patl-lec..caramba qué nick... Bienvenido!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
| Página 1 de 3 | Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|