http://unanocheenlaopera.com/ |
|
| Gilbert & Sullivan http://unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=2&t=2586 |
Página 1 de 3 |
| Autor: | NEMORINO [ 21 Ene 2006 11:22 ] |
| Asunto: | Gilbert & Sullivan |
Como siempre que no se nada, os lo pregunto y como siempre me contestais y me ayudais. He aquí una nueva cuestión: He oido y visto en mi vida dos operetas de Gilbert & Sullivan y me han gustado, la pena es que mi ingles no pasa de Zenkiu  (¿os haceis una idea verdad?).
Ha salido una oferta con 12 obras de ellos de DVD y claro sin subtitulos. ¿sabeis si en alguna página de internet o en alguna librería, existen los libretos traducidos?. Gracias de antemano. 
|
|
| Autor: | NEMORINO [ 21 Ene 2006 11:23 ] |
| Asunto: | |
ejem¡¡¡¡, ya me parecia a mi que me saliera tan bien todo.
|
|
| Autor: | NEMORINO [ 21 Ene 2006 11:25 ] |
| Asunto: | |
JOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO¡¡¡¡, el último intento.
|
|
| Autor: | Fantine [ 21 Ene 2006 15:05 ] |
| Asunto: | |
mira por aquí http://www.mit.edu/~goodmanj/palm-pirates/ http://www.cotswoldsavoyards.com/libretti/lib_all.html http://www.karadar.com/Operas/sullivan.html todo en inglés creo...pero con tiempo y un diccionario... 
|
|
| Autor: | Andrea [ 21 Ene 2006 15:34 ] |
| Asunto: | |
Otra solución puede pasar por aquí. |
|
| Autor: | Werther [ 21 Ene 2006 16:41 ] |
| Asunto: | |
Andrea, no le des malas ideas... que Nemorino es capaz de dejar de visitarnos si se pone a aprender inglés... con lo poco que se suele prodigar ppor aquí (excepto estos últimos días)... |
|
| Autor: | NEMORINO [ 21 Ene 2006 18:23 ] |
| Asunto: | |
Queridisimas Fantine y Andrea , gracias por el interes. Ya me imaginaba que me iba aq uedar sin saber lo que pasa, pero oiremos lamusica que es bonita. |
|
| Autor: | Adinca [ 21 Ene 2006 22:10 ] |
| Asunto: | |
NEMORINO, caro, el inglés de G&S es viejos Británicos. Si usted tiene cualesquiera preguntas, quizás puedo asistir. Escribe privado, OK?! Saludos |
|
| Autor: | El Gran Inquisidor [ 22 Ene 2006 23:43 ] |
| Asunto: | |
¡Alguien a quien le gusta G&S! ¡No estoy solo en el mundo! Aquí hay un tesoro de información: http://search.freefind.com/find.html?id ... p=Site+Map |
|
| Autor: | Fantine [ 22 Ene 2006 23:46 ] |
| Asunto: | |
qé vas a estar soloooooooooooooo a mi me encantan G&S!!!!!!!!!!! te llevo unos Piratas de Pezance que estrenó Dagoll dagom en BCN hace unos años que te partirás de la risa 
|
|
| Autor: | Adinca [ 22 Ene 2006 23:49 ] |
| Asunto: | |
Absolument pas, Inki! G&S es muy popular en EEUU! Hay puede las sociedades que lo realizan aquí. En España también? http://www.stanford.edu/group/savoyards/default.html 
Saludos! |
|
| Autor: | El Gran Inquisidor [ 23 Ene 2006 0:02 ] |
| Asunto: | |
¡SIIIIIIIIIIIII! Los vi en la tele hace tiempo, y me quedé con las ganas de tenerlossssss Adinca, por España no son muy populares, por desgracia 
Ni la opereta en general ¿A alguien le gusta "Carros de fuego"? |
|
| Autor: | Adinca [ 23 Ene 2006 0:21 ] |
| Asunto: | |
Caramba!  Por qué los españoles no como operetta? Zarzuela?? G&S???  (es retórico)
Inki Citar: A alguien le gusta "Carros de fuego"?
Inki, lo siento  - no sé esto - a menos que usted refiere a la cine Chariots of Fire Es muy bueno!
Un beso |
|
| Autor: | El Gran Inquisidor [ 23 Ene 2006 0:50 ] |
| Asunto: | |
That one 
They sing a lot of G&S, and Abrahams even joins the G&S society (he sings, I think, Pinafore) |
|
| Autor: | Adinca [ 23 Ene 2006 1:02 ] |
| Asunto: | |
Me olvidé - usted está absolutamente correcto ! ! ! ! ! Citar: (he sings, I think, Pinafore) Pinafore o Mikado - ésos se parecen ser los más famosos . . . Citar: "I am the Captain of the Pinafore, and a very good Captain too si recuerdo correctamente
I am very very good and be it understood I command a right good crew. . . ."
|
|
| Página 1 de 3 | Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|