Siguiendo con la ópera
Mignon, traigo otro juego de versiones comparadas, esta vez con el aria para tenor
"Elle ne croyait pas" como repaso de los broadcasts de esta ópera en el viejo Met. Desgraciadamente, nada ha sobrevivido del primero de ellos (30 de diciembre de 1933). Una pena teniendo en cuenta el reparto: Lucrecia Bori (Mignon), Tito Schipa (Wilhelm Meister), Lily Pons (Philine), Léon Rothier (Lothario) y Gladys Swarthout (Frédéric). Del segundo broadcast (4 de enero de 1936) sólo se conserva el dúo "Légères hirondelles" (Lucrecia Bori, Ezio Pinza), según reseña Paul Jackson en su libro "Saturday Afternoons at the Old Met" (pp. 59-60) y confirma el listado de broadcasts del período 1931-2005 elaborado por el profesor Tim Lockley de la Universidad de Warwick, quien indica que existe un extracto de 3 minutos de aquella función. Así que sólo se han salvado los broadcasts metropolitanos de
Mignon del período 1937-1948, del cual propongo estas versiones del citado aria de Wilhelm Meister para que elijan su favorita:
Charles Hackett (1937).Armand Tokatyan (1937).Richard Crooks (1938).James Melton (1945).