Fecha actual 16 Ago 2018 21:51

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 17 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

¿Qué pensamos de este dúo?
Matrícula 50%  50%  [ 8 ]
Sobresaliente 31%  31%  [ 5 ]
Notable 13%  13%  [ 2 ]
Bien 6%  6%  [ 1 ]
Aprobado 0%  0%  [ 0 ]
Suspenso 0%  0%  [ 0 ]
Votos totales : 16
Autor Mensaje
 Asunto: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 24 Ene 2018 11:36 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 12913
Ubicación: Madrid
Sin duda, es el momento más conocido de la ópera de Korngold, "Die tote Stadt". ¿Tal vez también el más brillante?.

Veamos nuestras opiniones, si estamos ante un diamante o, como dijeron algunos críticos, en la obra de Korngold hay siempre más 'korn' que 'gold'.

De las muchas versiones disponibles, vamos a escuchar la de Hilde Zadek y Anton Dermota:

http://www.youtube.com/watch?v=z5c-hYelyhM

Mi nota es de matrícula.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 24 Ene 2018 12:07 
Conectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 3479
Ubicación: ¿Rue del Percebe 13?
Pero, ¿es un aria?

_________________
"Navigare necesse est, vivere non est necesse"
Pompeius Magnus


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 24 Ene 2018 14:56 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3242
Ubicación: Calle Mossén Femades
Está escrita en lengua alemana así que sí: es aria.

_________________
El acento verdiano está en la a.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 24 Ene 2018 14:59 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 11147
Tip escribió:
Está escrita en lengua alemana así que sí: es aria.


:rolling:

Sobresaliente. Muy bella, igual que la canción de Pierrot.

_________________
"L'opera è l'opera, la sinfonia è la sinfonia" (Giuseppe Verdi)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 24 Ene 2018 16:38 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5404
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
Notable. Lo malo es que te coge dormido, si no igual hasta le daba el sobresaliente.

_________________
...la scena a' miei tempi era altra cosa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 24 Ene 2018 20:19 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Nov 2013 22:17
Mensajes: 266
Ubicación: Occitania
MARAVILLOSA. MATRÍCULA SIN DUDAR


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 24 Ene 2018 21:21 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Jul 2008 23:18
Mensajes: 216
Ubicación: Milano
Bien.

_________________
Maurizio Vicardi


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 24 Ene 2018 21:34 
Conectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 3479
Ubicación: ¿Rue del Percebe 13?
Repito: ¿Es un aria?

_________________
"Navigare necesse est, vivere non est necesse"
Pompeius Magnus


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 24 Ene 2018 22:01 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Jun 2017 16:16
Mensajes: 112
Ubicación: Valhalla
Abdallo escribió:
Repito: ¿Es un aria?

En el título de la encuesta el Sr. delaforce a escrito dúo.

_________________
"Mit diesem Zeichen bann ich deinen Zauber".


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 24 Ene 2018 23:05 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Jul 2008 23:18
Mensajes: 216
Ubicación: Milano
Disculpe Sr.Marquis, el español no es mi lengua materna, igual me estoy equivocando, pero me parece más correcto decir "esta aria". El aria, un aria pero esta aria no este aria.

_________________
Maurizio Vicardi


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 24 Ene 2018 23:41 
Conectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Sep 2013 14:21
Mensajes: 418
Ubicación: San Francisco
hizan06 escribió:
Disculpe Sr.Marquis, el español no es mi lengua materna, igual me estoy equivocando, pero me parece más correcto decir "esta aria". El aria, un aria pero esta aria no este aria.

Es correcta la puntualización del señor hizan06: http://www.rae.es/consultas/el-agua-est ... mucha-agua

No me decido del todo con el voto, lo voy a pensar un poco más. Estoy en modo Korngold últimamente, porque dentro de dos semanas voy a ver Der Ring des Polykrates en Dallas.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 24 Ene 2018 23:52 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Oct 2008 19:23
Mensajes: 2355
Ubicación: Burgos.
Yllanes escribió:
hizan06 escribió:
Disculpe Sr.Marquis, el español no es mi lengua materna, igual me estoy equivocando, pero me parece más correcto decir "esta aria". El aria, un aria pero esta aria no este aria.

Es correcta la puntualización del señor hizan06: http://www.rae.es/consultas/el-agua-est ... mucha-agua


Gracias por la puntualización ortográfica, es una duda que tenía desde hace tiempo y me he dado cuenta de que la he liado con esta palabra unas cuantas veces. :oops: Respecto al dúo propuesto por el Marqués, voto matrícula. De hecho, La Ciudad Muerta es una de mis óperas favoritas desde que cayó en mis manos la versión en DVD con James King, Karan Amstrong y Götz Friedrich. :)

_________________
Anche l' idea muor, tu non muori giammai,
tu, l' Eterna canzon!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 25 Ene 2018 1:12 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3242
Ubicación: Calle Mossén Femades
Podemos calificarla como "la canción de Marietta". Sobresaliente.
La ópera es bonita aunque sin el gallo de Vogt pierde mucho.

_________________
El acento verdiano está en la a.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 25 Ene 2018 1:19 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Ene 2013 16:24
Mensajes: 737
Ubicación: Worthersee
Matrícula. Toda la ópera lo es

_________________
Todo esta en la partitura salvo lo esencial. Gustav Mahler


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pensamos de este aria? - Glück, das mir verblieb
NotaPublicado: 25 Ene 2018 9:43 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14331
Ubicación: Jalisia
De hecho se dice "de esta agua no beberé".


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 17 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Abdallo y 8 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com