Versión de ... estudio? Hay, ciertamente, un predominio de las voces sobre la orquesta, aunque a ésta se la escucha con claridad. Esta grabación tiene una dirección sin el ímpetu de la anteriormente comentada de Kleiber, pero cuenta con un equipo de cantantes i-n-s-u-p-e-r-a-b-l-e, empezando por "La Crisótemis" de la discografía. Si en la anterior grabación la Jones canta una fantástica hermana menor, aquí, la Rysanek no sólo canta, sino que interpreta como nunca he escuchado interpretar a soprano alguna este personaje: de matrícula.
A Varnay es éste el primer personaje que le escucho entero en mi vida y debo de decir que es magistral en su interpretación, sin exagerar, sin cargar las tintas, pero describiendo puntualmente todas las situaciones emocionales por las que pasa la hija de Agamenón. Es evidente que este animal de teatro tendrá versiones lives que superen su visión del personaje en esta grabación, pero en lo que es aquí, su personaje está ya claramente definido, construido (hay sopranos que en el live funcionan peor, pero otras - v.gr: Varnay - es en los lives donde dan lo mejor de sí: son artistas con Mayúsculas.
Versión reducida que cuenta con un Orest y Klymtenestras de lujo....: Hotter!
Creo que hay que conocerla.