concertante escribió:
Gracias por la información. No sabía que ya en los años 30 se había hecho una película sobre Gayarre, con Pepe Romeu.
Yo, aparte de la de Don Alfredo , conozco la Versión de Jose María Forque , Romanza Final, con Carreras en el personaje de Julián.
En mi opinón, muy inferior a la de Kraus , por la calidad vocal del canario muy superior a la del catalán.
En el libro "Mitos y susurros: 50 años de lírica en España", Joaquín Martín de Sagarmínaga, en su retrato sobre Pepe Romeu ("El tenor más simpático del mundo"), comenta algunos datos sobre la película y la posterior relación del tenor con Kraus:
"Pepe Romeu protagonizó también
El canto del ruiseñor, que produjo Cifesa en 1933, además de componer su música
de relleno, y el ruiseñor -expresión que suena un poco tópica para un cantante- no era otro que el tenor Julián Gayarre. Las fotos del rodaje, con Romeu y la Espinalt, testimonian que la película se filmó en el valle de El Roncal, donde había nacido Gayarre. La película se estrenó en 1934 en el Palacio de la Prensa.
Cuesta trabajo pensar en dos voces y dos técnicas más antitéticas que las de Gayarre y Romeu. Pero ello no resta un ápice de la gran admiración que el murciano sentía por el navarro. De ello da fe un tercer tenor español, Alfredo Kraus, que también encarnó a Gayarre en la pantalla y era amigo de Romeu. Romeu tenía incluso varios objetos que habían pertenecido al gran tenor muerto en 1890; dejemos que sea el propio Kraus quien recuerde la generosidad que el murciano tuvo con estas propiedades.
Pepe Romeu -escribió Kraus-,
tan cordial, tan generoso, me regaló un bastón que perteneció a Gayarre y la espada con la que dicen cantaba el Radamés de Aida".