Fecha actual 28 Mar 2024 21:18

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: A propósito de ¿Vickers?
NotaPublicado: 12 Jul 2015 22:59 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
Les propongo comentar esta curiosa e interesante polémica, que ya tiene unos añitos pero de la que nunca creo haber leído comentarios en nuestros foros y revistas:
http://www.amazon.com/Beethoven-Fidelio ... io+karajan

Se trata del primer comentario de un usuario de amazon sobre el registro vienés de "Fidelio". En pocas palabras, este usuario dice ser hijo de Jon Vickers y niega que el cantante grabado en el papel de Florestán sea su padre. Según las notas del álbum, Vickers cantó indispuesto. Ken Vickers viene a decir: "mi padre cantaba mucho mejor que este tío aun indispuesto".

Luego siguen una serie de comentarios en los que se intenta determinar la identidad del tenor en cuestión, siendo Uzunov el más probable.

No había escuchado yo este registro y, quizá porque la primera vez ya estaba avisado, creo que está claro que no se trata de Vickers. La voz tampoco es grata, pero es menos robusta y ancha. Además, no están las inconfundibles erres del canadiense.

https://open.spotify.com/track/1Ofk0cPAYDKKQeHA1uGA7G

¿Opiniones o algún dato que despeje la incógnita?

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: A propósito de ¿Vickers?
NotaPublicado: 13 Jul 2015 0:30 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Ene 2010 0:20
Mensajes: 1423
Ubicación: ¿Invadiendo Polonia?
Me ha picado la curiosidad y he comparado el Gott! Welch Dunkel hier con los que grabó con Böhm o Klemperer; efectivamente, hay pocas dudas sobre el fraude. Un mal día no explica la diferencia de calidad evidente. Además está el detalle apuntado sobre la dicción: Vickers la tenía peculiar y no solo en las consonantes (en la versión de Klemperer se marca un característico in des Libens Frühlingstagen), pero nunca tuvo problemas con la zeta alemana; en cambio, el cantante de Karajan se marca unos Schmerzen y Herzen que parecen directamente de Zaragoza.

Es curioso, porque estos días estoy entretenido con otro cambiazo histórico en el que no había reparado hasta ahora. Si saco tiempo, lo comentamos más adelante.

_________________
Para saber mucho: vivir muchos años, caminar muchas tierras, leer buenos libros o conversar con amigos sabios y discretos. (Baltasar Gracián)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: A propósito de ¿Vickers?
NotaPublicado: 13 Jul 2015 4:06 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 2423
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
Pues poco que añadir a lo que ya dijo el usuario Mjhood el pasado 28 de marzo de 2014. Será el búlgaro Uzunov

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: A propósito de ¿Vickers?
NotaPublicado: 15 Jul 2015 12:27 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 16 May 2011 18:17
Mensajes: 2569
No conozco la grabación, pero es muy interesante lo que pasa aquí. Habrá que escucharlo con calma.

Lo que no termino de comprender muy bien es dónde estaba el bueno de Jon Vickers cuando ve luz este registro en su día... si no era él, por qué no dijo nada y ha sido su hijo mucho despues en el foro de Amazon quien ha descubierto el fraude/error?

Interesante, curiosa historia.

_________________
Harmoniously,
NICO


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: A propósito de ¿Vickers?
NotaPublicado: 15 Jul 2015 13:12 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
Bueno, Jon Vickers era una persona octogenaria que en sus últimos años padeció Alzheimer.

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: A propósito de ¿Vickers?
NotaPublicado: 15 Jul 2015 13:16 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 16 May 2011 18:17
Mensajes: 2569
Ah, no sabía ello; pone que el registro se publica en junio de 2008, así que no es tan antigua su aparición y esa que dices es pues la razón. Aclarada mi duda, gracias.

_________________
Harmoniously,
NICO


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: A propósito de ¿Vickers?
NotaPublicado: 15 Jul 2015 13:19 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 11894
¿Uzunov no está en la lista de mejores que Domingo? #-o :lol: :lol:

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 37 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com