A mí siempre me ha sonado un poco nasal. Por eso lo comentaba. En realidad ni siquiera me molesta, pero como se trataba de votar y con Pasero no se me ocurre ninguna pega...

Yo creo que los resulltados finales han quedado bastante bien. Personalmente, cambiaría el tenor y el bajo, pero nadie puede dudar que Fleta y Pinza están en la lista de cantantes que aspiran a ganar un concurso de estas características.

Verdi, Mozart, Bellini, Donizetti, Haendel, Vivaldi, Berlioz, Massenet, Gluck, Rossini, Bizet, Meyerbeer, Puccini, Ponchielli, Alban Berg... Especializadísima.
La carrera de Simionato fue mucho más variada, claro.

El problema de Horne no es tanto que estuviera muy encajada en un repertorio como lo vulgar que resultaba en muchos .

Que estamos hablando de La Horne, no de Elena Souliotis, gakugeki

Yo con la Horne soy como esos traviati que creen que la Callas está sobrevalorada

Sin sarcasmos, Simionato cubrió todos esos repertorios añadiendo además a Verdi en todas sus participaciones estelares: Azucena, Maddalena, Ulrica, Preziosilla, Éboli, Amneris, Mrs. Quickly, con una autoridad incuestionable. La voz es mejor, más densa, con una pastosidad y una homogeneidad de registros legendaria; no pongo en duda la grandeza de la Horne, pero, por ejemplo, su Zía Principesa o su Laura palidecen al lado de las de la inmortal Giulietta.

En Rossini, Barroco y ópera francesa gana Horne a Simionato.

No lo dirá por su Rosina o por su Cenerentola; o por su Charlotte y, sobre todo, por su Carmen, única e irrepetible.

Que usted considere el Nacqui all´affanno de Simionato superior al de Horne y la Carmen o la Mignon de Simionato como cumbres de la ópera francesa demuestra que el amor no sólo es ciego, también es sordo.
Pero acaso hay algo más bonito que el amor?

Yo hubiera preferido a Simionato antes que a Horne, pero solo porque me parece que su "materia prima", es decir la voz, era un poquito mejor. Creo que en técnica o repertorio no hay diferencias notables, salvo el gusto personal de cada uno. Si una fue superior en Rossini, la otra lo fue en Verdi, etc. y así se podrían esgrimir personajes que le den ventaja a una u otra. Las dos muy grandes y con méritos suficientes para ser declarada inmortal.

La Horne no hubiera cantado una Santuzza como la de Simionato ni por asomo; en el repertorio italiano, en general, tampoco. Su Rossini puede que fuera mejor, pero no para marcar diferencias abismales. Por no hablar de Dalila, que requiere unos medios que sobrepasaban los de Horne, por mucho que sus arias fueran excelentes. Carácter, mucho carácter, tenía la italiana. Repito que la Horne está entre mis preferidas, pero Giulietta era más completa en registro, extensión y personalidad dramática.

Demasiada personalidad, si me apura.
En esa Carmen que usted considera referencial, Simionato y di Stefano están completamente desbocados. Hay momentos para el museo del expresionismo. Se creían que estaban en Lulu.

Lo de que la voz de Simionato era mejor instrumento, pues muy bien.
Para mí es como si me dicen que la voz de Domingo es más broncínea que la de Schipa.

Ya no se peleen de todos modos ganó Horne, pese a quien le pese (y eso que de hecho yo voté a favor de Simionato al final, y no me estoy lamentando del resultado en absoluto). Simionato era una gran MEZZO, pero Horne era una gran ABSOLUTA: podia hacer soprano, mezzo y contralto casi simultaneamente, a lo largo de su carrera, algo que Simionato por más metamórfica que fuese y aun con lo mejor de su repertorio (que ciertamente era LO MEJOR DE LO MEJOR) no podia hacer más que ser solo una mezzo. Enhorabuena el segundo lugar no es malo. Lo mismo va para Ghiaurov (quien debia estar en el puesto de Kipnis si atendemos a una correccion póstuma que salio después por el organizador del concurso y espero no halla sido solo una 'inocentada' lo cual sería de muy pésimo gusto!!! )

Es que al final la gran mayoria de la gente recordó que Siepi es un gran consentido del repertorio mejor conocido por la mayoria, y que ya habia quizas demasiada 'fritura' de por medio en competencia por buenos que fuesen. Además Siepi sera heterodoxo respecto a sus predecesores, pero de calidez vocal es muy similar (o hasta superior) a varios de ellos