La célebre soprano francesa anuncia su retiro. Aparentemente tendrá lugar en septiembre, tras funciones de Manon de Massenet en Toulouse. Dice que se dedicará a la actuación. Que ya no le quedan roles para cantar, que nunca le han gustado las coloraturas y que ya no le divierte el canto.

http://www.examiner.com/review/natalie- ... pera-stage

En su plenitud fue una de las sopranos más interesantes de los últimos tiempos.

Si cumple, habrá sido uno de esos rarísimos casos de alguien que se retiró a tiempo (o casi).

Algo se ha puesto en el hilo de noticias breves.
Pues para mí un sorpresón, supongo que vislumbra que no va a recuperar la voz, porque edad de retirada no tiene (no creo que llegue a los 50).
Si llega a ser hoy 28 de diciembre, no me lo creería.
En fin, una pena. Que le vaya bien y que otros en peor estado vocal la sigan.
Por cierto, cuánto tiempo, señor Maldé.

Creo recordar que ya "se retiró" hace unos años tras una Traviata en Paris... Y luego volvió.... Como los toreros.

En cualquier caso siempre recordaremos sus años y sus papeles buenos, donde ha sido una de las pocas "grandes de verdad" de los ultimos 20 años

Aqui también aparece la noticia : http://www.gramilano.com/2013/06/natali ... -to-opera/

Si se confirma todo ello ( supongo que sí, ya que Dessay tiene personalidad y está muy apoyada por su esposo que también la tiene además de inteligencia - Laurent Naouri), no me supone ninguna sorpresa

Ya hace años, anunció que su pasión más que el canto ( entre ella misma y las dos o tres operaciones en las cuerdas vocales, se ha medio cargado la voz, además de pasar de Zerbinettas, Olympias, Lakmé, etc.. a Lucia, Traviata - su última en el Met, fue de espanto -, Manon, Antonia reciente en el Liceu), era la actuación escénica donde siempre ha sido un "animal escénico" y su ilusión, actuar como atriz de teatro en la Comédie Française.
Con lo cual y lo que expresa en esa pequeña entrevista, demuestra personalidad , claridad y cuales son sus deseos

Que le vaya bien a la que fue una gran intérprete operística mientras le respondió la voz y que se se dedique a lo que vocacionalmente, más le guste y le convenga. Inteligente decisión en una soprano con siempre, mucha personalidad y todavía joven ( debe tener 45 o 46 años de edad, solo)

p.d. a ver si otros u otras colegas de Nathalie, especializados en " animaladas escénicas" ( Villazón, por ej.) , imitan la decisión de la francesa!

"Excusas de mal pagador" . Que diga la verdad, que la sabemos todos: que la voz ya no le responde y que no ha vuelto a ser la misma después de sus varias operaciones. "Fue bonito mientras duró".

Y ya que se va a dedicar al mundo del teatro, que cuide su tendencia al histrionismo.

Cuando se lee un comentario enseguida se adivina , si de quien se comenta te cae bien o mal , y me remito a los comentarios anteriores.
A MI me cae estupendamente bien ,desde que la oi por primera vez y nunca olvidare la ZERBINETA que nos ofrecio en el COLISEO ALBIA de BILBAO, como cierre de este teatro y comienzo de la nueva temporada, en el EUSKALDUNA.
SIENTO que se vaya, que sea feliz junto a su marido , que es un agradable señor.
NO obstante me debe una actuacion ya que en febrero del año pasado me suspendio en PARIS y en su lugar me dejo la ccover ,que espero continue de eso .
Larga vida como actriz , lastima que mi frances no sea tan fluido como para ir a VERLA.

Pués en mi función de Contes (14-02-13) la encontré fantástica.

Quizás no esté ya para coloraturas, pero creo que para papeles algo más pesados aún tiene cuerda.

me da que es más esto que cualquier otra cosa. al menos la Dessay no es sorda, y debe escuchar el resultado de sus interpretaciones. es de agradecer, por otra parte. abunda la sordera.

Oiga Sr. de Hentzau, no se puede exigir a la Dessay lo que jamás ha hecho ni hará nadie. Bastante ejercicio de honradez y honestidad es retirarse si no ve ya capacitada para ciertas cosas, (lo que tampoco hace casi nadie).

Opino lo mismo
Y lo " de excusas de mal pagador ", con supongo cantidad de contratos firmados o comprometidos con teatros y sponsors suyos y bastante money a ganar, diría casi rotundamente que no.

Además, insisto ¿ desde hace cuanto tiempo que la Dessay va manifestando que su vocación es la actuación y el teatro? como mínimo, hace de esto como 2 o 3 años ya.
Por mal o regular que esté vocalmente ( o ella misma se sienta insatisfecha con su propio instrumento), es muy superior actualmente a unas cuantas voces arruinadas que corren por los teatros y de su propia quinta y tales voces, siguen intentando cantar en lugar de cambiar la ópera por los "espectáculos de variedades"

Después de escucharlas 2 Olympia en Bastille hará ya como unos diez años atrás, más 1 Euridice ( Orphée aux Enfers) hace también tiempo, hasta incluso una notable Amina, no he escuchado todavía ninguna soprano que le llegue al meñique en estos dos primeros roles citados.
Pero claro, entre 2 o 3 operaciones en las cuerdas vocales, más la inadecuación de su voz para Lucias, Violettas y hasta Manon, se ha terminado de cargar la voz

Es evidente que se ha cargado la voz.
Pero coincido en que su Marie, su Lucía o su Olympia fueron emocionantes.

Mi última "gran emoción" fue Devia en su pirata del Liceu. Y justo antes, la Dessay en Bastille como Marie. Ah! Y Albelo como Jorge...

Jolines! No esta tan mal el mundo de la lírica, oigan...

Es cierto que la voz no le responde. Pero me parece que no hay necesidad alguna de comentar el asunto haciendo tanta sangre y de forma tan desagradable, Sr. de Hentzau. Parece que se alegre
Dessay se orientaba desde joven hacia el mundo de la danza clásica y del arte dramático. Luego descubrieron en ella una voz apta para la ópera, y ella ha dicho muchas veces en entrevistas que si ha sido cantante es porque le permitía actuar. Nunca ha ocultado su inclinación por el teatro.
Yo siento profundamente la retirada de una de las intérpretes verdaderamente grandes y con personalidad de los últimos 20 años, cuando lo que abunda es tanto clo(w)n y tanto timo mediático sobre los escenarios. Y si actúa en la Comédie Française, procuraré ir a verla.

Au revoir, Natalie. Si el Sr. de Hentzau no te valora, yo sí.

Pues yo ni me había enterado. Menos mal que alguien le ha dado la importancia que tiene, porque ahora tanto crónicas como muchas noticias se meten en esos "hilos contenedor" y, a poco que uno no entre unos días, se escapan muchas cosas interesantes. ¡Gracias, Gualtier M.!

En fin, me moriré sin ver en teatro su Olimpia.
Bueno, y sin verla en teatro.

Se precipita usted en sus conclusiones, porque yo sí he valorado la carrera de la señora Dessay. Otra cosa muy distinta es que me parezcan convincentes las razones que da para su retirada, que tienen toda la pinta de ser una verdad a medias.