Fecha actual 09 Dic 2018 21:36

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 723 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 45, 46, 47, 48, 49  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 31 Oct 2018 23:40 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 2001
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
El Chino Cudeiro escribió:
Boston, Massachusetts
March 28, 1936 Matinee Broadcast

CARMEN {338}

Carmen..................Rosa Ponselle
Don José................René Maison
Micaela.................Hilda Burke
Escamillo...............Ezio Pinza
Frasquita...............Thelma Votipka
Mercédès................Helen Olheim
Remendado...............Marek Windheim
Dancaïre................Angelo Badà
Zuniga..................Louis D'Angelo
Moralès.................George Cehanovsky
Dance...................Ruthanna Boris
Dance...................William Dollar
Dance...................Madeline Leweck

Conductor...............Louis Hasselmans

https://www.youtube.com/watch?v=VxnPI4pdPIA

"Review of Cyrus Durgin in the Boston Globe

Rosa Ponselle's Carmen for First Time in Boston

Rosa Ponselle was the star attraction of the Metropolitan matinee yesterday, as she exhibited her portrayal of Carmen here for the first time. The presentation was blessed with gratifying vitality, and dramatically it showed the Metropolitan at very best. The last three acts were amazingly realistic in that respect. This goes to show what can be done with a serviceable opera story when imagination is applied to the stage direction - and granting, of course, that the principal singers are competent actors and actresses.

Miss Ponselle first attempted Carmen in New York this season, and her portrayal was as hotly discussed as the character itself has been these many years. Apparently public and professional opinion has always been divided about Carmen. Some consider her to have been vulgar if seductive, others omit the first adjective. Fanatic opera-goers more than 60 maintain there has been no Carmen since the fabulous Calvé. And the younger generation politely but firmly believes not a word of it.

Rosa Ponselle's Carmen is both seductive and rowdy, but entirely believable. She sullenly hurls taunts at Don José, flings herself about with complete abandon, spits the orange peel in traditional fashion. But the biggest moments occur in the third act when she draws her stiletto and goes after the poor soldier like a fiend. If this scene, that of the hair-pulling in the first act and Carmen's pathetic attempts to escape Don José's dagger can be done more vividly, this reviewer must be convinced.

Whatever these dramatic qualities, Miss Ponselle's voice is really not suited to the part. It is too big, heavy and inflexible. The "Habanera" and the "Seguidilla" were indifferently sung, though Miss Ponselle improved vocally as the afternoon went on. Her upper notes are subject to a tremolo and not always is she on the pitch. But as a "singing actress" she excelled and deserved the ovations which were hers at every intermission.

Mr. Maison was the finest Don José, in every respect, within memory. Ezio Pinza's Escamillo was also superlative. Hilda Burke, in the proverbially impossible role of Micaela, sang competently. The rest of the cast were good.

No less in the vein, Mr. Hasselmans and the orchestra achieved a glowing account of Bizet's verdant score. To them, as much to the singers - and to him who supervised the stage direction - belongs equal credit for a performance that was thoroughly fine "theatre." And what more than that could be said? This matinee was far, far different from that of "Faust" a year ago. Truly, the Metropolitan is changing - and all for the best".

¡Qué cosas! Cuando uno lee crónicas como ésta (en lo que se refiere a Ponselle) y compara (indefectiblemente) con el triste, lamentable y paupérrimo panorama de la actualidad no puede sino esbozar una leve sonrisa de amargura y estoicismo... ¡Snif!

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 31 Oct 2018 23:53 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5405
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
"Il Bravo", de Mercadante, en la recientísima versión para el Festival de Wexford.

https://www.youtube.com/watch?v=gLGohNgHEKY

_________________
...la scena a' miei tempi era altra cosa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 01 Nov 2018 13:43 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 755
Lástima que el desempeño de los tenores no mejoró mucho, respecto de las grabaciones que hay también en directo de 1976 y 1990.

Claro que en ese festival, mucho no debe ser el presupuesto como para buscar "figuras."


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 01 Nov 2018 22:38 
Desconectado
Refuerzo de coro
Refuerzo de coro

Registrado: 25 Jul 2017 13:03
Mensajes: 60
Alberich afirma:

¡Qué cosas! Cuando uno lee crónicas como ésta (en lo que se refiere a Ponselle) y compara (indefectiblemente) con el triste, lamentable y paupérrimo panorama de la actualidad no puede sino esbozar una leve sonrisa de amargura y estoicismo... ¡Snif!

Si es cierto que hoy estamos ante un lamentable y paupérrimo panorama?

Pappano y Gergiev alaban el actual auge de excelentes cantantes. Mire nada más ni nada menos: Kaufmann, Flórez,Beczala,Calleja, Netrebko, Kasarova, Harteros, Westbroek, Kampe, Garanca, Kosena,Di Donato, Nikitin, Pape, etc, etc.

:roll:

(editado)


Última edición por Labrador el 01 Nov 2018 22:52, editado 3 veces en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 01 Nov 2018 22:49 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 755
Los señores necesitan trabajar y no le van a tirar piedras a los que son parte de su faena.

Es razonable.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 01 Nov 2018 23:52 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Ene 2009 1:19
Mensajes: 1509
Ubicación: Madrid
Estas cosas son muy personales, claro, pero yo cambio una Ponselle por todos los cantantes citados por Labrador (apreciables como son), y hasta por un puñado más que se añadan a la lista.

Pero, luego, en los años 30, es que no hay que conformarse sólo con la Ponselle, sino que, además, están Maria Müller, Traubel, Klose, Rethberg, Flagstad (en su encarnación juvenil), Björling, Pertile, Merli, Lemnitz, Vallin, Lehmann, Schumann, Lorentz, Branzell, Martinelli, Fleta, Lauri-Volpi, Hüsch, Pasero, Bockelmann, Kozlovsky, Rosvaenge, Lemeshev, Reizen, Pirogov, Mikhailov, Gigli, Schipa, y no sigo, porque es inútil. Si he llegado tan lejos es porque no deja de ser un gozo simplemente citar esos nombres y recordar su canto.

Vale que eso no quiere decir necesariamente que la actual época del canto sea un astroso antro de pinchaúvas, sino que los años treinta fueron empíreos, pero es que también están los cuarenta, los cincuenta, los sesenta... Y, claro, al final las calidades de diferentes épocas se determinan por comparación de unas y otras, más que por los valores inmanentes a cada una.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 02 Nov 2018 6:47 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 2001
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
gakugeki escribió:
Estas cosas son muy personales, claro, pero yo cambio una Ponselle por todos los cantantes citados por Labrador (apreciables como son), y hasta por un puñado más que se añadan a la lista.

Pero, luego, en los años 30, es que no hay que conformarse sólo con la Ponselle, sino que, además, están Maria Müller, Traubel, Klose, Rethberg, Flagstad (en su encarnación juvenil), Björling, Pertile, Merli, Lemnitz, Vallin, Lehmann, Schumann, Lorentz, Branzell, Martinelli, Fleta, Lauri-Volpi, Hüsch, Pasero, Bockelmann, Kozlovsky, Rosvaenge, Lemeshev, Reizen, Pirogov, Mikhailov, Gigli, Schipa, y no sigo, porque es inútil. Si he llegado tan lejos es porque no deja de ser un gozo simplemente citar esos nombres y recordar su canto.

Vale que eso no quiere decir necesariamente que la actual época del canto sea un astroso antro de pinchaúvas, sino que los años treinta fueron empíreos, pero es que también están los cuarenta, los cincuenta, los sesenta... Y, claro, al final las calidades de diferentes épocas se determinan por comparación de unas y otras, más que por los valores inmanentes a cada una.

Nada más que añadir...

Pues nada, Labrador, a disfrutar del desierto...

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 02 Nov 2018 10:12 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 11200
Vamos a repasar esa lista de cantantes del Sr. Labrador y que, al parecer, pueden medirse, nada menos que con Rosa Ponselle, una de las más grandes:

Kaufmann: Cascado.
Flórez: Indiscutible, pero que ha comenzado un salto a tenor romántico donde su rendimiento es difícil que llegue a ser satisfactorio, porque la voz es la que es, la de un contraltino rossiniano.
Beczala: Un señor que canta bien, pero sosito y con escaso carisma.
Calleja: horroroso
Netrebko: La única diva de verdad de la actualidad, pero pónganle al lado las que cita Gakugeki de otras generaciones.
Kasarova: Una ex cantante.
Harteros: Una señora que canta muy bien, pero con un temperamento inane y que ya anuncia una decadencia con un registro agudo cada vez más problemático.
Westbroek: Una gran artista, también ya en declive vocal, pero con unas dotes dramáticas indudables.
Kampe: Cuenta con muchos partidarios. A mí nunca me ha terminado de convencer.
Garanca: Indiscutible. Vocalmente impecable, aunque le falta algo de garra e incisividad en el fraseo.
Kozena: Un camelo con menos voz que Ana Torroja.
Nikitin: Un berreador que le salva que es un buen actor, pero para eso que haga "El Rey Lear"
Pape: Cada vez suena menos a bajo y los viajes al agudo ya no son felices

Dónde están los barítonos verdianos, los bajos de verdad, los genuinos tenores spinto, las sopranos dramáticas ...

_________________
"Si me dieran a escoger qué obra firmaría, entre el Parsifal y La Revoltosa, escogería La Revoltosa" (Pablo Sorozábal)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 02 Nov 2018 11:38 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4575
Ubicación: Costasoleña.
Le falta Di Donato, signore.
Yo, sigo a lo mío, hacia el Met (veramente!).
Aquí quiero ver a Netrebko (en el personaje, digo):
https://www.youtube.com/watch?v=vQ6Zau591ks
https://www.youtube.com/watch?v=PXrqsWBQ2co

_________________
"Empia razza, anatema su voi!La vendetta scenderà!"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 02 Nov 2018 11:48 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4575
Ubicación: Costasoleña.
gakugeki escribió:
Estas cosas son muy personales, claro, pero yo cambio una Ponselle por todos los cantantes citados por Labrador (apreciables como son), y hasta por un puñado más que se añadan a la lista.

Pero, luego, en los años 30, es que no hay que conformarse sólo con la Ponselle, sino que, además, están Maria Müller, Traubel, Klose, Rethberg, Flagstad (en su encarnación juvenil), Björling, Pertile, Merli, Lemnitz, Vallin, Lehmann, Schumann, Lorentz, Branzell, Martinelli, Fleta, Lauri-Volpi, Hüsch, Pasero, Bockelmann, Kozlovsky, Rosvaenge, Lemeshev, Reizen, Pirogov, Mikhailov, Gigli, Schipa, y no sigo, porque es inútil. Si he llegado tan lejos es porque no deja de ser un gozo simplemente citar esos nombres y recordar su canto.

Vale que eso no quiere decir necesariamente que la actual época del canto sea un astroso antro de pinchaúvas, sino que los años treinta fueron empíreos, pero es que también están los cuarenta, los cincuenta, los sesenta... Y, claro, al final las calidades de diferentes épocas se determinan por comparación de unas y otras, más que por los valores inmanentes a cada una.


Nada más que añadir.
Solo un detalle, muy importante; hoy contamos con la escucha (casi o completa) de muchas voces del pasado, por lo que la comparación es inmediata; esto, en lo años 80, por decir una fecha, no existía.

Ahora bien, una que desearía ser optimista (egoístamente hablando, deseo disfrutar y sorda no estoy ni soy): hubo las Malibran, la Grisi, Gayarre, Caruso (de quien sí tenemos grabaciones) y más voces; las más ligeras dominaron durante cierto tiempo (Pons, Robin, por citar dos solamente) a la par que estaba Ponselle. Los años 30, ni qué decir tiene, fueron inmensos y gloriosos, pero las décadas siguientes mostraron artistas con voces y personalidad (quizá porque debían buscar su sitio ya que había competición y cualidad canoras. En breve: eran muy buenos). Puede ser que suceda algo así.

Una, al menos, lo desea. Es egoísmo puro, lo confieso. Voces arrebatadoras, con estilo, fraseo y que me cautiven, me aprisionen, con su visión (no la de quien los pone colgados de un pino en nombre de un concepto que ni siquiera comprende esa misma persona).

_________________
"Empia razza, anatema su voi!La vendetta scenderà!"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 03 Nov 2018 2:27 
Desconectado
Refuerzo de coro
Refuerzo de coro

Registrado: 25 Jul 2017 13:03
Mensajes: 60
Pues yo no escribí que estamos en la nueva era dorada de las voces.

Y en cuanto a la lista, como bien lo dice el forero que las califica, hay buenas y muy buenas voces, sin ser un período de lujo.

No cabe el calificativo de "paupérrimo" que utilizó el verdiano alberich. Paupérrimo es pobreza en grado superlativo.

Peor estábamos en otras décadas. :cry:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 03 Nov 2018 17:51 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 2001
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
Labrador escribió:
Paupérrimo es pobreza en grado superlativo.

Y en tal situación nos hallamos, francamente... Aunque ya veo que la cosa es cuestión de opiniones... ¿Porque cómo ha de calificarse una época en la que, dentro de cada cuerda, sólo pueden encontrarse uno (o, a lo sumo, dos) representantes verdaderamente ejemplares (aunque, como bien ha destacado Tunner, también tienen sus defectos significativos)? Y me refiero exclusivamente al gran repertorio, claro está, pues ya sé que la música antigua (con sus gallinas cluecas y sus vocecillas de andar por casa) está viviendo una etapa de esplendor.

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 03 Nov 2018 19:53 
Desconectado
Refuerzo de coro
Refuerzo de coro

Registrado: 25 Jul 2017 13:03
Mensajes: 60
Exacto. Hay uno o dos voces por cuerda, destacables y dignas de ser escuchadas. Y en otros repertorios hay voces admirables.

A propósito, a Tunner le pregunté en otro hilo, sobre voces verdianas (sic). No contestó.

Y Ya que hablamos de voces en este hilo sobre "ópera en You Tube", cabe recordar que Grace Bumbry le dijo a sus alumnos que de tanto escuchar cantantes en You Tube, no eran capaces de encontrarse a sí mismos frente a las partituras de los compositores.

Para ella, la decadencia del canto actual, en parte se debe a esa pereza académica de no pocas voces preciosas que no quieren profundizar. Solo IMITAN lo que escuchan en You Tube.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 04 Nov 2018 19:47 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril

Registrado: 25 Sep 2016 2:42
Mensajes: 140
Curioso debate....En los años treinta del pasado siglo, la escuela italiana estaba marcada por los peores vicios del verismo. Estilisticamente, es una época de decadencia de esta escuela. Las excepciones al mal gusto, en este repertorio italiano :
Conchita Supervia, Eva Turner, Tito Schipa, Ezio Pinza y .....Rosa Ponselle por supuesto.
Por el contrario, la escuela francesa y la escuela alemana vivian su época dorada.
Así, en los años treinta del pasado siglo había grandes cantantes pero pésimos intérpretes de Verdi (tampoco Rossini,
Donizetti o Bellini salían mejor parados)

Rosa Ponselle era una gran cantante e intérprete de Verdi pero aquí está por una interpretación de Carmen de Bizet. Interpretación que, en su tiempo, recibió críticas muy negativas. Críticas tan malas que, cuenta la leyenda, se retiró definitivamente de la escena a los 40 años por ellas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ópera completa en youtube: links
NotaPublicado: 04 Nov 2018 21:34 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Oct 2008 19:23
Mensajes: 2392
Ubicación: Burgos.
semyonkotko escribió:
Rosa Ponselle era una gran cantante e intérprete de Verdi pero aquí está por una interpretación de Carmen de Bizet. Interpretación que, en su tiempo, recibió críticas muy negativas. Críticas tan malas que, cuenta la leyenda, se retiró definitivamente de la escena a los 40 años por ellas


Las críticas de la época -y otras más recientes- también comentan que Rosa Ponselle pulió su interpretación de Carmen en las funciones de 1937. De las cuatro funciones de la Carmen con Ponselle que se conservan en audio, los entendidos coinciden en señalar la del 9 de enero de 1937 como la mejor de la soprano (el resto del reparto es poco interesante). Respecto al prematuro retiro de la Ponselle, parece que influyó bastante la negativa de Edward Johnson a su petición de montar la ópera Adriana Lecouvreur en el Met, algo que hirió el orgullo de la soprano.

_________________
Anche l' idea muor, tu non muori giammai,
tu, l' Eterna canzon!


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 723 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 45, 46, 47, 48, 49  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: MarttiT y 13 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com