Fecha actual 18 Abr 2024 15:14

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 61 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Sep 2009 16:12 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
Bicharraca_decomputada escribió:
Yo a Sciutti no la soporto


Tampoco yo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: ¿otra versión de referencia?
NotaPublicado: 12 Sep 2009 19:07 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Sep 2009 12:27
Mensajes: 359
Ubicación: Desubicado
¿Quizá la de Solti con Freni?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: DON PASCUALE POR FERNANDO CORENA
NotaPublicado: 12 Sep 2009 20:42 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2007 17:42
Mensajes: 5037
@lm@viv@ escribió:
No sé los años de carrera que tuvo Corena y si merecería un respeto por ellos, pero por lo menos, como cualquier otra persona, no veo a cuento de qué llamarle "mierda".


Almaviva, si me permites, me parece que hay un error de interpretación. A la pregunta que abre el hilo,

raulcueto escribió:
¿Qué les parece la versión del Don Pasquale de Donizetti por Corena, Sciutti, Krause y Oncina, con la Wiener Staatsopernchor und Orchester, dirigida por István Kertéz?


responde

Ghiaurov escribió:
me parece una mierda


Es decir, nadie ha llamado "mierda" a un profesional, sino que se ha expresado la opinión requerida acerca de la grabación en cuestión.

:-({|=

_________________
La Verbena, el rincón de Papagena.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Sep 2009 20:56 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5435
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
Puede caber esa interpretación, sí. Entonces llama "mierda" al trabajo de todos los profesionales. :o

Como el tema había derivado tres posts antes hacia F.C. me parece que se dedica el pulcro comentario al bajo suizo, pero exhibo mis disculpas si me equivoco.

Por cierto, lo de borracho se me había pasado... otro piropo.

_________________
...la scena a' miei tempi era altra cosa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Sep 2009 12:59 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Mar 2007 21:10
Mensajes: 1013
MarttiT escribió:
Y el misterio es llegar a entender cómo diantres Corena fue llamado por directores prestigiosos y/o las casas discográficas más importantes para cantar de todo.

Ejemplo verdiano: Aida, con Bergonzi, Tebaldi, Simionatto, McNeill, Van Mill... y Corena. Dirige Von Karajan. este señor es INCAPAZ de hacer una frase del Rey de Egipto sin temblores, sin portamentos infinitos ni apoyaturas ridículas y sin inflexiones vocales que no vienen a cuento. Lo mismo su Ludovico en el Otello donde coinciden Tebaldi, Von Karajan y está del Monaco.

Ejemplo mozartiano: los Leporello de Corena son tan evidentemente malos al lado de voces como Siepi, Dermota, Schwarzkopf, della Casa, etc. que uno no hace sino preguntarse, ¿por qué?


No se olviden de su "maravilloso" Conde en la Sonnambula de Sutherland para DECCA. Gracias a Dios que la diva volvió a grabar la obra y la pusieron a Pavarotti y Ghiaurov al lado. ¿Se imaginan que dejara para la hisotria sólo la primera grabación con Corena?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Sep 2009 15:18 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
Cantando, repito, cantando, el Sr. Corena recuerda el tono gutural y caído de los borrachos.

Como intérprete la cosa tampoco camina por el camino de la sobriedad.

Ahora que cada uno piense lo que quiera o pueda.

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Sep 2009 15:20 
Desconectado
Diva consentida
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2007 2:55
Mensajes: 3288
Ubicación: Up there
Gino escribió:

Ahora que cada uno piense lo que quiera o pueda.


No me diga más: que se conocen del bar de Moe!!!

_________________
Die Wahrheit ist bei mir, Mandryka.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Sep 2009 15:22 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
Sí.

Enn realidad él se quedaba en el bar y yo solía hacerle las suplencias en las grabaciones.

Ahora se lo explican, ¿no?

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Sep 2009 15:27 
Desconectado
Diva consentida
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2007 2:55
Mensajes: 3288
Ubicación: Up there
"Espérame en el cielo, que te caneo"?

_________________
Die Wahrheit ist bei mir, Mandryka.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Sep 2009 22:27 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5435
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
Gino escribió:
Corena parece un borracho.

Luego escribió:
el Sr. Corena recuerda el tono gutural y caído de los borrachos.


No son lo mismo. Ejemplo:
"Manoli parece una puta."
"La sra. Manoli recuerda con sus gestos a una puta."

Perdón si hay alguna Manoli en el foro.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Sep 2009 3:42 
Desconectado
Mili

Registrado: 17 Jul 2007 16:30
Mensajes: 6062
Ubicación: Haciendo que suba el pan
Corena es Fernando

_________________
Ser guapa lo es todo


Última edición por Bicharraca_decomputada el 15 Sep 2009 20:53, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Sep 2009 9:34 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Sep 2009 12:27
Mensajes: 359
Ubicación: Desubicado
Que me aspen si esto no es una conversación de besugos.
Volviendo al tema que me preocupaba en el principio del tema, decir que aparte de la versión de Corena (borracho, puta, mierda,... no esperaba mejores argumentos de personas cultas), la versión de Solti con la Freni aparece en distintos sitios como referencial. Aún no la he escuchado, pero me gustaría saber su opinión. Gracias.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Sep 2009 10:07 
Desconectado
Pili
Avatar de Usuario

Registrado: 10 May 2007 22:39
Mensajes: 7282
luego te pongo el DNI
supongo que por Solti con Freni, te referirás a Muti, con Bruscantini, Freni, Nucci y Winbergh
porque Solti dirigiendo una opera buffa
puede ser para verlo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Sep 2009 11:50 
Desconectado
Vaquero
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Ene 2009 12:13
Mensajes: 10053
Ubicación: En el ambigú
A mi juicio, el Don Pasquale es una ópera en la que no hay que limitarse a tenor y soprano, sino cuidar el rol del viejo, porque da muchísimo juego en los dúos. Valletti tiene uno con Bruscantini y Noni del 52, interesante (aquí la voz aterciopelada de Cesare lo borda!).

La de Muti no está nada mal, con Nucci, Freni, Bruscantini y Winbergh, aunque a mi éste Gosta me entusiasma poquito.

Ronda uno por ahi de Araiza-Popp-Nesterenko del 88, que podría estar bien. Y la de Schipa del 32... de reclinatorio (que diría Spinoza)

Pero si quiere andar sobre seguro, y le digan lo que le digan, vaya de cabeza al DVD de Florez con Isabel Rey y Raimondi (éste flojea, pero bueno). Hay versión pirata de una representación en el ROH con Florez-Lisnic-Corbelli-Alaimo (2004), y otra en el Met, con Florez-Netrebko-Kwiecien-Alaimo (2006).

_________________
"El Verdiano tiene tranquilidad, aplomo. Todo a su alrededor, en cambio, son arenas con las que el mar juega, excepto el teutón innombrable aquel, que es una especie de risco inaccesible, en el que nunca crecerá la hierba ni hollará pié humano."


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 14 Sep 2009 12:32 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Sep 2009 12:27
Mensajes: 359
Ubicación: Desubicado
Ghiaurov escribió:
luego te pongo el DNI
supongo que por Solti con Freni, te referirás a Muti, con Bruscantini, Freni, Nucci y Winbergh
porque Solti dirigiendo una opera buffa
puede ser para verlo


Efectivamente. Todo se debe a un error informático, jejeje.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 61 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 40 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com