Fecha actual 25 Sep 2026 1:08

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 5424 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224 ... 362  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2010 9:29 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
No se especifica, pero yo diría que en francés, que es la toma original de la retransmisión.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2010 9:55 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Spinoza escribió:
No se especifica, pero yo diría que en francés, que es la toma original de la retransmisión.

El youtube tb. es toma original. Arte emite por dos sitios: con subtítulos en francés y por la otra vía con subtítulos en alemán. Yo lo recibo con subtit. en alemán, antes lo cogía tb. por la vía de subtítulos en francés. Pero han cambiado las frecuencias o yo qué sé y ahora no sintonizo los franceses. Llamé a un técnico que me cobró 60 pavos (20 x la salida y 40 x una hora de trabajo) pero sabía poco más que yo. Le dí yo la lista de las frecuencias bajadas de internet. Intentó sintonizar, no pudo. Echaba la culpa a mi sintonizador/receptor y punto.
Es que, por mucho proselitismo que haga, parece mentira, pero tengo amigos (de mi edad y más) que no saben alemán y les paso grabaciones (no manejan internet) . Pues eso. Esperemos que sea con subt. en francés. Cuando llegue lo veré.(Está a la cola de bajar)

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2010 10:25 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
Ya, ya... es también toma "original" la que se hace para Alemania. Me refería a que la que aparece en la web de ARTE tv es la de subtítulos en francés, si no recuerdo mal. :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2010 10:35 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Pues no. Acabo de comprobar que se puede elegir. Según en que idioma ves la web de arte.tv

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2010 20:31 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=luBg_2R6t7A[/youtube]
:jops: :carin:
:jops: :carin:
:jops: :carin:
:jops: :carin:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 May 2010 22:23 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 6780
Uno de los mejores Eléazar de la historia, pese a cantar LA JUIVE en teatro solo en 3 ocasiones ( Londres, N.Orleans y Liceo de Barcelona; falleció al cabo de 3 semanas )

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xASOyyZhNFs

En el Liceu, fue la única vez que Tucker cantó el role o la ópera escenificada, trayéndose del Museo del Met la misma vestimenta que utilizó Caruso cuando cantó LA JUIVE por allá 1.917 [/youtube]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 May 2010 0:33 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Oct 2008 19:23
Mensajes: 2500
Ubicación: Burgos.
tucker escribió:
Uno de los mejores Eléazar de la historia, pese a cantar LA JUIVE en teatro solo en 3 ocasiones ( Londres, N.Orleans y Liceo de Barcelona; falleció al cabo de 3 semanas )

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xASOyyZhNFs

En el Liceu, fue la única vez que Tucker cantó el role o la ópera escenificada, trayéndose del Museo del Met la misma vestimenta que utilizó Caruso cuando cantó LA JUIVE por allá 1.917 [/youtube]


Impresionante. :nw:

_________________
Anche l' idea muor, tu non muori giammai,
tu, l' Eterna canzon!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 May 2010 11:47 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Oct 2008 19:23
Mensajes: 2500
Ubicación: Burgos.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=iTOOcUB2o-U&feature=related[/youtube]
:love:

_________________
Anche l' idea muor, tu non muori giammai,
tu, l' Eterna canzon!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 May 2010 13:55 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 13802
Ubicación: Madrid
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9mMhFL3Quvo[/youtube]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 May 2010 15:32 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Ene 2007 22:36
Mensajes: 2009
Ubicación: Ya no hay sonotones como los de antes
:D:D

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=cOOTbDB6ztA[/youtube]

:D:D:D

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=MeEmBj6tzMA[/youtube]

:D:D:D

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eJJbdZhrBqw[/youtube]

:D:D:D

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=MeEmBj6tzMA[/youtube]

_________________
Click


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 May 2010 23:38 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=-mmSqhmKdc0[/youtube]

:? :?
No me gusta ná


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 May 2010 23:42 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
Es que Plishka molesta mucho... :? Pero Freni está encantadora, as usual. No es una función demasiado interesante, en cualquier caso...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 May 2010 23:47 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
Hay algunas interpretaciones de la Freni madura a las cuales no les termino de encontrar el charme :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 May 2010 23:53 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
Ya sabes que mi gerontofilia con ciertos cantantes viejunos no tiene parangón. :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 May 2010 10:44 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=AnnyCDeOjyU[/youtube]


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 5424 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224 ... 362  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 55 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com