El sr. Spinoza se ha obsesionado con lo de "estentóreo". Pape no está para nada estentóreo en la introducción, ¡pero si canta mezzopiano! Vale que podría haber empezado más a media voz, pero introduce buenos matices ("Non ha") Vale, la dicción no es impecable, el legato no es fluidísimo, algunos ataques tragados ("Amor, per me non ha", "Dell'Escurial") alla Milnes son feos, a veces suena gutural ("Il dì che qui..."), la vocalización de "languenti" ... Pero la intención es buena, el cantabile es estupendo (los atques a "Sotto la volta nera" son muy buenos), en las secciones "Se il serto regal" se muestra rico de matices... O sea, una cantante con personalidad.

Lo que también me ha llamado mucho la atención es cuánto pierde en atractivo su timbre en esta grabación, suena nasal en la zona alta y poco aterciopelado.

Sobre todo es asombroso el asunto de la nasalidad que señala Gino. En directo no suena en modo alguno nasal, pero nada de nada. Y aquí es algo casi recurrente. Suena rara la voz de Pape en este estudio. Y digo en este, en particular, porque tanto su Marke como su Sarastro en estudio son excepcionales y suenan "a Pape", o sea, tal y como se le percibe en directo. Algo raro han hecho con la toma...

En el precioso monólogo de Rusalka está genial.
A ver si mañana escucho el resto...