Fecha actual 29 Mar 2017 1:34

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 381 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 22, 23, 24, 25, 26
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Literatura musical
NotaPublicado: 16 Sep 2016 16:35 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2761
Ubicación: En la Casa del Sol.
Ayer compré el libreto en dos volumenes publicado con motivo del estreno mundial en la Opera de Paris de LULU.
El primer volumen contiene una traducción bilingüe del libreto.
El segundo volumen, con bonito prólogo de Rolf Liebermann, es un análisis musico-teatral a cargo de Pierre Boulez, Patrice Chéreau y Friedrich Cerha.
A ver cuándo puedo hincarle el diente.

_________________
Maria Padilla


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Literatura musical
NotaPublicado: 18 Sep 2016 11:12 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 1744
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
¡En dos volúmenes! ¡Anda, como aquí con los cuadernillos del Real...!

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Literatura musical
NotaPublicado: 18 Sep 2016 13:33 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2761
Ubicación: En la Casa del Sol.
Estimado Alberich, creo que no tiene tanto que ver con El Real versus la Opera de Paris como con la época que vivimos.
Hablamos de febrero de 1979, es otro mundo.
Las hojillas se han vuelto ley de vida en todos los teatros casi. Estamos en la era de instagram.
No me interesa lo que pienses, enségname tu fotografia.
No me interesa lo que Boulez o Chereau piensen sobre Lulu. Díganme de qué va la ópera y enségnenme las tetas de la soprano.

Exagero, ya lo sé.

Hasta un pasado no tan lejano, los libretos de las diferentes casas de ópera eran monografías dignas de ser coleccionadas. De hecho, durante un tiempo anduve a la caza y captura de los librillos multicolores de la Staatsoper. Estaban hechos exquisitamente.

_________________
Maria Padilla


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Literatura musical
NotaPublicado: 18 Sep 2016 14:11 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 1744
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
Ya, ya, pero nunca podré dejar de pensar que fue una pena que en el Real dejaran de editar sus estupendos libretos... Una malísima decisión (a mi modesto entender)...

¿Cómo es eso? ¡Ah, sí...! ¡Estamos en la edad de hojalata de la edición de libretos de ópera...!

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Literatura musical
NotaPublicado: 18 Sep 2016 15:49 
Desconectado
Comprimario
Comprimario

Registrado: 26 May 2007 6:54
Mensajes: 322
Ojalá que la Ópera de París aproveche el vuelo y saque una edición decente de la representación, la que anda circulando deja bastante que desear.

_________________
he muerto de fiebre en los médanos de Singapur


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Literatura musical
NotaPublicado: 21 Mar 2017 23:00 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Oct 2008 19:23
Mensajes: 2134
Ubicación: Burgos.
Imagen

Lo pillé por 12 euros (gastos de envío incluidos) en eBay. :D Un buen tocho de casi 600 páginas que comenta las famosas transmisiones radiofónicas del viejo Met (centrándose en los "reinados" de Giulio Gatti-Casazza y Edward Johnson), sus orígenes, evolución, artistas implicados y multitud de anécdotas. En Amazon pueden leerse algunas páginas, clicando la imagen del libro:

https://www.amazon.com/Saturday-Afterno ... 0931340489

_________________
Anche l' idea muor, tu non muori giammai,
tu, l' Eterna canzon!


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 381 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 22, 23, 24, 25, 26

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com