Fecha actual 27 Jul 2017 10:48

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 3009 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 197, 198, 199, 200, 201
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 29 Nov 2014 13:12 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 12737
Ubicación: Madrid
Songs in Time of War:

http://www.sinfinimusic.com/uk/watch/pe ... ime-of-war


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 18 Ago 2015 10:53 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Ago 2012 12:55
Mensajes: 873
Stille Tränen, op. 35 n.º 10 de Schumann. Enlazo la versión de Peter Anders y Michael Raucheisen, pero hay otras muchas. Texto de Justinus Kerner, traducción libre.

https://www.youtube.com/watch?v=537b971zbCw

Du bist vom Schlaf erstanden
und wandelst durch die Au,
Da liegt ob allen Landen
Der Himmel wunderblau.

So lang du ohne Sorgen
Geschlummert schmerzenlos,
der Himmel bis zum Morgen
viel Tränen niedergoß.

In stillen Nächten weinet
oft mancher aus den Schmerz,
und morgens dann ihr meinet,
stets fröhlich sei sein Herz.



Has despertado del sueño
Y vagas por los prados,
Sobre todos los campos está
El cielo de maravilloso azul.

Mientras que sin preocupaciones
Dormías libre de dolor,
el cielo hasta la mañana
muchas lágrimas arrojó.

En la silenciosa noche lloran
muchos por el dolor,
y después en la mañana imagináis
que está siempre alegre su corazón.

_________________
À partir d´un certain âge, la vie devient administrative - surtout (Houellebecq)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 28 Sep 2015 11:50 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Oct 2008 19:23
Mensajes: 2198
Ubicación: Burgos.
Schubert: Du bist die Ruh. Gérard Souzay, Dalton Baldwin.

https://www.youtube.com/watch?v=1n-UKNgNAr0

:love:

_________________
Anche l' idea muor, tu non muori giammai,
tu, l' Eterna canzon!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 15 Oct 2015 15:57 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 12737
Ubicación: Madrid
"Venise" es una mélodie de Gounod, escrita durante su estancia en Italia. Vamos a escucharla en la voz de Régine Crespin, grabada en un recital en el Hunter College, de Nueva York, hace ahora medio siglo:

http://www.youtube.com/watch?v=-d0dTECo3_s


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 09 Dic 2015 17:33 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 12737
Ubicación: Madrid
"One Person", ciclo de canciones compuesto por Marvin David Levy en 1962, compuesto para Maureen Forrester, que nos canta el ciclo en youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=43Qg-x21gKA


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: ALESSANDRO SCARLATTI: Vengo a stringerti, dolce mia vita
NotaPublicado: 03 Ene 2016 15:39 
Desconectado
Refuerzo de coro
Refuerzo de coro

Registrado: 04 Mar 2014 21:54
Mensajes: 29
Vengo a stringerti, dolce mia vita,
vengo, cara, il tuo labbro a baciar.
La pupilla che l'alma ha ferita
potrà ancora la piaga sanar.

Vengo a abrazarte, mi dulce vida,
vengo, prenda, tu boca a besar.
La pupila que hizo la herida,
de curarla aún tiempo tendrá.

http://www.goear.com/listen/3f41ff3/ven ... s-arnaltes


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ALESSANDRO SCARLATTI: Vengo a stringerti, dolce mia vita
NotaPublicado: 04 Ene 2016 8:54 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
emanresu escribió:
Vengo a stringerti, dolce mia vita,
vengo, cara, il tuo labbro a baciar.
La pupilla che l'alma ha ferita
potrà ancora la piaga sanar.

Vengo a abrazarte, mi dulce vida,
vengo, prenda, tu boca a besar.
La pupila que hizo la herida,
de curarla aún tiempo tendrá.

http://www.goear.com/listen/3f41ff3/ven ... s-arnaltes


no es lied, es aria de ópera 'il clearco' , scarlatti


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 18 Abr 2016 21:59 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 16 Ago 2012 12:55
Mensajes: 873
https://www.youtube.com/watch?v=2BYfKkaduT0

Sin palabras ante este milagro.

_________________
À partir d´un certain âge, la vie devient administrative - surtout (Houellebecq)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 21 Abr 2016 13:37 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 08 May 2014 10:28
Mensajes: 1
¡Alaaaaa que maravilla! :lol:


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3009 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 197, 198, 199, 200, 201

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com