Fecha actual 14 Jul 2020 14:41

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 3014 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 17 Sep 2012 8:07 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
Cuarenta y seis años sin Fritz Wunderlich

Dichterliebe - no. 14 Allnächtlich im Traume seh ich dich

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 17 Sep 2012 16:02 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
:love: :nw:

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 23 Oct 2012 20:36 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
Hoy cumple 89 años Ned Rorem. Pocas veces celebramos el cumpleaños de un compositor vivo.

More then a room - Brian Asawa

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 14 Dic 2012 1:07 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Ene 2010 0:20
Mensajes: 1423
Ubicación: ¿Invadiendo Polonia?
Heinrich Marschner - Unter der Lorelei

El estupendo regreso de La ópera del mes quizás sea una buena ocasión para darle aliento a este hilo últimamente un poco descuidado. Una buena ocasión porque, hasta ahora -salvo omisión en el índice o descuido por mi parte- aún no había comparecido por aquí el bueno de Heinrich Marschner, que no es ciertamente uno de los grandes autores de Lieder, pero que escribió unas cuantas canciones y algunas no exentas de interés.

Unter der Lorelei, op. 146 Nr. 4 es una curiosa pieza basada en la conocida leyenda renana, pero no en el texto de Heine, sino en los versos del poeta Emanuel Geibels que dicen

Wie kühl der Felsen dunkelt
Hernieder in den Rhein!
Kein Strahl der Sonne funkelt
Im grünen Wasserschein.
Es kommt im Windesweben
Ein Gruß der Märchenzeit -
Wie fern von hier das Leben!
Die Welt wie weit von hier, wie weit!

In dieser Schattenkühle
Der Einsamkeit im Schoß,
Wird alles, was ich fühle,
So still, so klar, so groß.
Kein Wunsch mehr, kein Begehren,
Geschlichtet jeder Zwist -
Ich kann der Welt entbehren,
Wo du, o Liebe, bei mir bist.


A pesar del acompañamiento algo ramplón del piano, que es una de las principales debilidades de los Lieder del compositor, la melodía es agradable y el diálogo de las dos voces tiene un cierto aire de duetto operístico -u operetístico- que sienta bien a la composición. Las cantantes son la soprano Lore Hoffmann y la contralto Maria Luise Schilp, con Michael Raucheisen al piano.

_________________
Para saber mucho: vivir muchos años, caminar muchas tierras, leer buenos libros o conversar con amigos sabios y discretos. (Baltasar Gracián)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 17 Dic 2012 9:54 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
Qué mona! Mientras la escuchaba veía a dos jovencitas casaderas acompañadas al piano por una tercera jovencita casadera en el salón de su casa :) En ese sentido, Supermaño, más que ramplón el acompañamiento sería asequible... Así se entiende que al pobre Schubert no le publicaran sus canciones por ser demasiado difíciles.

Y para celebrar el reflote del hilo, ahora voy y actualizo el índice :P

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 18 Dic 2012 19:58 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Preciosa :)

Si me da tiempo, que ando de aquella manera, abriré un hilo para sus otras óperas, lieder y música no vocal. Y si no, en algún mes que quede libre...

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 21 Dic 2012 19:02 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
De vez en cuando escuchamos una canción popular. Si lo he entendido bien, esta es una canción popular a medias, sólo la música, porque el texto es un salmo escrito por Lina Sandell.

Bred dina vida vingar - Anne Sophie von Otter

Feliz Navidad!

Bred dina vida vingar, o, Jesus över mig
och låt mig stilla vila i ve och väl hos dig!
Bliv du mitt allt i alla, min visdom och mitt råd,
och låt mig alla dagar få leva blott av nåd!

Forlåt mig alla synder och två mig i ditt blod!
Giv mig ett heligt sinne, en vilja ny och god!
Tag i din vård och hägnad oss alla, stora, små,
och låt i frid oss åter till nattens vila gå!
The holy wings, dear Savior, spread gently over me;
And thru the long night watches, I’ll rest secure in Thee.
Whatever may betide me, be Thou my hiding place,
And let me live and labor, each Day, Lord, by Thy grace.

Thy pardon, Savior, grant me, and cleanse me in Thy blood!
Give me a willing spirit, a heart both clean and good.
O take into Thy keeping, Thy children, great and small,
And while we sweetly slumber, enfold us, one and all!

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 21 Dic 2012 19:25 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4609
Ubicación: Costasoleña.
¡FELICES FIESTAS, AMIG@S DEL LIED!

_________________
"Empia razza, anatema su voi!La vendetta scenderà!"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 22 Dic 2012 13:47 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4609
Ubicación: Costasoleña.
"Die Zufriedenheit", Wolfgang Amadeus Mozart.


www.youtube.com Video desde : www.youtube.com


Wie sanft, wie ruhig fühl' ich hier
Des Lebens Freuden ohne Sorgen!
Und sonder Ahnung leuchtet mir
Willkommen jeder Morgen.
Mein frohes, mein zufried'nes Herz
Tanzt nach der Melodie der Haine,
Und angenehm ist selbst mein Schmerz,
Wenn ich vor Liebeweine.
Wie sehr lach' ich die Großen aus,
Die Blutvergießer, Helden, Prinzen!
Denn mich beglückt ein kleines Haus,
Sie nicht einmal Provinzen.
Wie wüten sie nicht wider sich,
Die göttergleichen Herr'n der Erden!
Doch brauchen sie mehr Raum als ich,
Wenn sie begraben werden?


Come assaporo, qui, dolcemente e in pace
le gioie della vita senza alcun pensiero!
E privo di crucci riluce per me,
e benvenuto, ogni nuovo mattino.

Il mio cuore,in letizia e allegria,
sembra danzare alle melodie del bosco,
e a me gradito é anche il dolore
quando una lacrima, per amore, verso.

Come me la rido dei grandi e potenti,
di chi versa sangue, degli eroi, dei principi,
io mi accontento di una piccola casa,
mentre a loro non bastano intere province.

Come si accaniscono l'un contro l'altro,
simili a dei, i signori della terra!
Ma avranno bisogno di uno spazio maggiore del mio,
quando anche loro verranno sepolti?


Johann Martin Miller

_________________
"Empia razza, anatema su voi!La vendetta scenderà!"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 22 Dic 2012 14:15 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
http://open.spotify.com/track/3is85w7Dn4MjPdDNmFvbUZ

Feliz Navidad y porrompompero

Este Lied no tiene que ver especialmente con navidad, pero me da igual.

O sí?


Und dies Herz eh es zusammenbricht, trinkt noch Glut und schlürft noch Licht.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 02 Ene 2013 0:41 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
En enero, la Asociación Aragonesa de la Ópera ha previsto un "Curso de introducción al lied" a cargo de Silvia Pujalte (@Liederabend)

Los días 18, 19, 25 y 26, viernes (18 a 20 h) y sábados (10 a 13 h)

Más información:
https://twitter.com/OperaAragon/status/ ... 41/photo/1


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 14 Ene 2013 1:05 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Ene 2010 21:58
Mensajes: 887
Ubicación: Herodes palace
Pude disfrutar del concierto de la orquesta de cámara sueca y Nina Stemme, nos interpreto canciones de Wagner,Weill,Berlioz,Strauss etc,gracias a ello he descubierto "les nuits d'ete" de Berlioz ; nos canto "El espectro de la rosa", una bonita historia.
Todo el concierto fue precioso.

Ahora lo rememoro disfrutando con esa canción interpretada por mi querida Margaret Price.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 14 Ene 2013 1:12 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Naaman escribió:
Pude disfrutar del concierto de la orquesta de cámara sueca y Nina Stemme, nos interpreto canciones de Wagner,Weill,Berlioz,Strauss etc,gracias a ello he descubierto "les nuits d'ete" de Berlioz ; nos canto "El espectro de la rosa", una bonita historia.
Todo el concierto fue precioso.

Ahora lo rememoro disfrutando con esa canción interpretada por mi querida Margaret Price.



Qué suerte!!
Te felicito!! Enhorabuena!!

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 14 Ene 2013 1:14 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Ene 2010 21:58
Mensajes: 887
Ubicación: Herodes palace
parte escribió:
Naaman escribió:
Pude disfrutar del concierto de la orquesta de cámara sueca y Nina Stemme, nos interpreto canciones de Wagner,Weill,Berlioz,Strauss etc,gracias a ello he descubierto "les nuits d'ete" de Berlioz ; nos canto "El espectro de la rosa", una bonita historia.
Todo el concierto fue precioso.

Ahora lo rememoro disfrutando con esa canción interpretada por mi querida Margaret Price.



Qué suerte!!
Te felicito!! Enhorabuena!!


Hace mucho que no coincidíamos , me alegro que estés por aquí. :D .


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un lied cada día
NotaPublicado: 29 Ene 2013 10:27 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Jun 2009 15:02
Mensajes: 607
The Kindertotenlieder were premiered in Vienna on January 29, 1905. Friedrich Weidemann, a leading baritone at the Vienna Court Opera, was the soloist, and the composer conducted.

http://www.divshare.com/download/23640313-25d

http://www.recmusic.org/lieder/assemble ... ycleId=107

:ciao:


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3014 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com