Fecha actual 28 Oct 2020 10:05

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 153 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5 ... 11  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 19 Sep 2020 13:18 
Desconectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 3971
Ubicación: ¿Rue del Percebe 13?
Mi querida Despi, lo de "secundario" no tiene ningún tinte peyorativo. No digo que el personaje no tenga importancia y relevancia en la ópera, pero va "detrás" de los principales... Si prefiere la terminología cinematográfica, digamos que Oscar es una "supporting singer" o cantante de reparto.

_________________
"Quousque tandem, Catilina, abutere patientia nostra?"
Cicerón


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 19 Sep 2020 13:47 
Desconectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 3971
Ubicación: ¿Rue del Percebe 13?
Rectifico: En la "Biblia" de Julian Budden Oscar está encomendada a una Prima Donna (Leggiero). Por tanto, está al mismo nivel que Amelia y Ulrica, ambas Prima Donnas también.

_________________
"Quousque tandem, Catilina, abutere patientia nostra?"
Cicerón


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 19 Sep 2020 13:48 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4618
Ubicación: Costasoleña.
No sé, no sé. Para Gustavo-Ricardo es muy importante.

_________________
"Empia razza, anatema su voi!La vendetta scenderà!"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 19 Sep 2020 13:52 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4618
Ubicación: Costasoleña.
Abdallo escribió:
Rectifico: En la "Biblia" de Julian Budden Oscar está encomendada a una Prima Donna (Leggiero). Por tanto, está al mismo nivel que Amelia y Ulrica, ambas Prima Donnas también.

¡Vivan las ligeras! Yo defiendo mi vocalidad. :D

_________________
"Empia razza, anatema su voi!La vendetta scenderà!"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 19 Sep 2020 18:25 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Nov 2010 23:29
Mensajes: 130
Tommy escribió:
Yo también estuve en el pre-estreno, y coincido con Gruberoviano en el flojísimo nivel de la puesta en escena. El director quiere decir algo sobre el problema racial en EEUU, pero no sabe muy bien qué, así que coloca a unos cuantos bailarines y figurantes negros por el escenario mientras los cantantes van a su rollo. El Ku Kux Klan (con cruz de fuego incluida) también hace una aparición. La escenografía es espantosa: un acantilado de cartón piedra (que hace ruido) durante el segundo acto, la estatua de la libertad (¿homenaje a El planeta de los simios?)... y el vestuario tampoco se queda atrás (la peluca de Ulrica es de pesadilla).

El interno del tercer acto (que es bastante largo) está pregrabado.


La "idea genial" de meter al Ku-Klux-Klan con un calzador en esta ópera ya se había visto en Las Palmas hace años, y me extrañaría que no hubiera otros ejemplos anteriores. Estas ocurrencias originales acaban siendo muy poco originales.

https://www.unanocheenlaopera.com/viewt ... ia#p641872

_________________
No dejes para mañana lo que puedas hacer pasado mañana


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 19 Sep 2020 19:33 
Desconectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 3971
Ubicación: ¿Rue del Percebe 13?
Supongo que todo vendrá de una interpretación libre de las palabras del Primo Giudice refiriéndose a Ulrica: "Dell'inmondo sangue de negri" en la versión de Boston; en la sueca la cosa cambia por "Dell inmondo sangue gitano". No sabe uno relamente a qué carta quedarse.

_________________
"Quousque tandem, Catilina, abutere patientia nostra?"
Cicerón


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 19 Sep 2020 19:43 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1032
En aquellas épocas no jugaba lo del políticamente correcto.

Incluso ahora hay que cuidarse con expresiones que treinta o más años atrás parecían inocuas y ahora son objeto de acusación de misoginia, discriminación, aberración, por quien las exprese.

Hasta un buenos días puede ser sinónimo de acoso o de primer paso para el asalto.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 19 Sep 2020 22:26 
Desconectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 3971
Ubicación: ¿Rue del Percebe 13?
O tempora o mores. Es natural que obras de hace más de siglo y medio contengan lo que hoy son anacronismos.

_________________
"Quousque tandem, Catilina, abutere patientia nostra?"
Cicerón


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 20 Sep 2020 9:07 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Mar 2011 17:21
Mensajes: 116
Gruberoviano escribió:
Pre-estreno para jóvenes del día 16, pero como era una función de la que se cobraba entrada, supongo que se podrán decir algunas cosas.
Primero: honestamente tuve la sensación de que había demasiada gente en el teatro; o, por lo menos, mucha más gente que en cualquiera de los teatros en los que haya estado desde que ha empezado esto de la nueva normalidad.


Sr. Gruberoviano, ¿me podría decir si las entradas estaban dispuestas de forma que se mantuviera la distancia de seguridad entre butacas? En la Traviata de julio había grupos de dos butacas que se podían ocupar, separados entre sí por otras dos butacas vacías. ¿Se ha hecho algo parecido para estas funciones?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 20 Sep 2020 21:46 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5427
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
Movida de las gordas con el aforo hoy. Acaba de salir en las noticias.

_________________
...la scena a' miei tempi era altra cosa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 20 Sep 2020 21:49 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 2183
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
Se ha suspendido la función ante las denuncias del público en plena representación, exigiendo que se cumplieran las medidas de seguridad COVID. El Teatro, al parecer, ha dicho por megafonía que se le devolvería el dinero a todo el que quisiera abandonar la sala. ¿Y a los que quedan confinados por la orden del Gobierno de la CAM también? ¿O a esos nada? La verdad, si ya me parecía que fue demasiado precipitado programar las famosas Traviatas, no quieran saber lo que pienso sobre este carrera por intentar recuperar la "normalidad" en plena pandemia...

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 20 Sep 2020 21:54 
Desconectado
Refugiado
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 22:52
Mensajes: 546
Ubicación: Sotto i pini del boschetto
http://www.telemadrid.es/coronavirus-co ... 84619.html

No parece si no que el Real haya querido copiar en su interior las políticas públicas de segregación de barrios pobres xD
Santa Maria de la Cabeza, cómo ha podido gestarse tal metedura de pata..

_________________
Son gentiluomo!

La bomba del Liceu


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 20 Sep 2020 22:02 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5427
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
Matabosch dimisión! :P

_________________
...la scena a' miei tempi era altra cosa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 20 Sep 2020 22:18 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3424
Ubicación: Calle Mossén Femades
Trovatore escribió:
http://www.telemadrid.es/coronavirus-covid-19/Indignacion-madrilenos-respetarse-distancia-seguridad-2-2270192982--20200920084619.html

No parece si no que el Real haya querido copiar en su interior las políticas públicas de segregación de barrios pobres xD
Santa Maria de la Cabeza, cómo ha podido gestarse tal metedura de pata..
Pero no es que en patio de butacas se respete la distancia, es que a esos precios no hay quien las compre y se quedan vacías. :mrgreen:

_________________
Cuidado con tragarse las óperas de Wagner: son de difícil digestión.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: UN BALLO IN MASCHERA (Teatro Real)
NotaPublicado: 20 Sep 2020 23:14 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 05 Ago 2007 22:51
Mensajes: 5327
Que Cast debía cantar hoy?
Los cantantes no tienen la culpa de la suspensión y el teatro deberá pagarles su cachet, supongo.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 153 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5 ... 11  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com