Fecha actual 21 Ago 2019 15:42

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 36 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 2:30 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
Juan Diego Flórez es anunciado como indispuesto, así que lo sustituye Stephen Costello, quien en todo caso cantará más adelante el papel en la temporada, concretamente en abril.

Así que con ese cambio, nos disponemos a disfrutar del título verdiano.

Estos los responsables:

Violetta.....................Diana Damrau
Alfredo......................Stephen Costello
Germont......................Quinn Kelsey
Flora........................Kristin Chávez
Gastone......................Scott Scully
Baron Douphol................Dwayne Croft
Marquis D'Obigny.............Jeongcheol Cha
Dr. Grenvil..................Kevin Short
Annina.......................Maria Zifchak
Giuseppe.....................Marco Antonio Jordão
Mensajero....................Ross Benoliel

Director....................Yannick Nézet-Séguin


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 2:35 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
Como curiosidad, en el Met no dejan nada al azar.

La criticada presencia de la hija de Germont, que se pasea en la escena, es una actriz de origen turco: Selin Sahbazoglu, que incluso tiene su página web, para los interesados:

www.selinsahbazoglu.com

Comenzamos.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 2:39 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
Nézet-Séguin continúa con su idea respecto a una lectura reposadísima del preludio, que le dota de un cierto aire de elegancia cortesana.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 2:45 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
El enfoque es en cambio - no podia ser de otra manera - chispeante al iniciar la acción en la casa de Violetta.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 2:47 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
Curiosamente el señor Costello, oscureciendo la emisión en Libiam nè lieti calici, como para querer darle más cuerpo a su voz.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 2:54 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
Un dì, felice, etérea un tanto telegrafiado el del señor Costello y con esa tendencia a engrosar artificialmente la emisión, pero afortunadamente se le libera en el agudo.

La señora Damrau hace lo suyo.

El tenor cierra con un falsetín tremolante.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 2:57 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
Como siempre un placer escuchar las voces del coro del Met, aún en melodías corales tan sencillas y directas como las del Verdi de esta época: Si ridesta in ciel l'aurora.

Aún en esa sencillez se puede fallar, pero aquí no.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 2:59 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
La señora Damrau no se expone, evitando algún agudo en el recitativo È strano! è strano! in core.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 3:02 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
Hay cosas que no se enmiendan, pues ya están así prefijadas.

Es así como sabemos que se omite el segundo verso de Ah, fors'è lui che l'anima, por lo tenemos un canto más bien insípido y con poca sustancia.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 3:08 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
También sabemos que los Gioire! Gioire! pasan de tan largo, así como otros agudos expuestos y peligrosos del Sempre libera.

El señor Costello entretanto omitió el agudo de tradición que rescató Flórez, en el Croce e delizia al cor.

La señora Damrau deja la garganta en los pocos agudos que se anima, por no decir casi gritos y en las coloraturas trabajosas y por supuesto omitió de nuevo el mi bemol de tradición.

Aplauso de cortesía.

Vamos a la cena.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 3:37 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
Iniciamos el acto segundo.

El señor Costello canta de manera impetuosa Lunge da lei per me non v'ha diletto! y con unas interesantes frases largas.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 3:39 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
De' miei bollenti spiriti cantado en la misma línea. Canto bonito nada más, pero sin apuro alguno con la tesitura.

Aplauso emotivo para el de la casa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 3:43 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
O mio rimorso! O infamia, cantado con energía, pero con un agudo horrible al final, que pudo haberse ahorrado.

Si no se tiene la nota, mejor no hacerla.

Gran error.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 3:48 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
El señor Kelsey con las mismas intenciones y maneras en su rollo familiar, al cantar Pura siccome un angelo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En directo desde el MET: La Traviata 26/12/2018
NotaPublicado: 27 Dic 2018 3:49 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 883
La señora Damrau en un momento que quizás la supera vocalmente: Non sapete quale affetto vivo, immenso m'arda in petto?, sale adelante o por lo menos lo intenta en la parte interpretativa o empujando potentes notas centrales.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 36 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com