Fecha actual 24 Sep 2026 7:59

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 26 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Ottone in villa-Vivaldi-29 Mayo, Auditorio Valladolid
NotaPublicado: 30 May 2010 12:50 
Desconectado
Zampabollos
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 11:12
Mensajes: 3925
Ubicación: nelle golle di Napata
Abro este hilo para subir cronicas o relatar todo lo que disfrutamos ayer en el Auditorio Miguel Delibes de Valladolid con Ottone in villa de Vivaldi.


Si se me permite, que aun abriendolo comente de momento apenas nada, por que me tengo que marchar en breve y por que mi cabeza en este momento no da para cronicas suculentas.

Tan sólo decir que lo de ayer fue algo grandioso e inolvidable. Confio que puedan dar fe de ello el buen puñado de foreros que nos dimos cita ayer alla.

Il giardino armonico nos ofreció un concierto insuperable, bajo la atentisima batuta de Antonioni. Contar con cantantes como Prina, Invernizzi, Cangemi y la rusa, de la que no recuerdo en este momento su nombre y tampoco tengo en casa ahora el libreto al que poder recurrir para averiguarlo, resulta todo un autentico lujo para una ópera barroca.

Ayer, además, creemos que se estaba realizando la grabación para la DECCA de esta ópera, según se desprende del lujosisimo libreto que nos regalaron, por lo que creo que en breve, cuando salga al mercado, todos podremos disfrutar de la opulenta velada de ayer. :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 May 2010 13:36 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Tiene toda la razón Yago! Fue maravilloso, y el descubrimiento de 'la rusa' . Se llama Julia Lezhneva. Me lo aprendí esta mañana buscandola en la red.. Y me encontré con este blog de Maac (es forera si no estoy equivocada (??) Ottone estuvo en Castellón cinco días antes que en Valladolid. Y aquí está contado todo con muestras / vídeos etc... No estoy de acuerdo con algún comentario. Pero en general dan fiel cuenta de lo ocurrido!!
Repito: maravilla!
Viva el barroco. Viva Vivaldi. Viva Julia Lezhneva!!! (21 añitos!!Aspecto de virgen gótica con voz y canto totalmente prodigioso)
Estoy escuchando la misa de Bach, h-moll, de Stella Galicia del año pasado con Minkowski. Tb. interviene Julia! Es 'soprano tirando a mezzo'. Timbre precioso.

Bueno . Que hable el maestro barroquero que tenemos!! Qué suerte!! Tener expertos de este calibre.

http://cantanellas.blogspot.com/2010/05 ... canto.html

Saludos al 'puñao de foreros' desde aquí.
Encantada de verlos por aquí!

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 May 2010 14:16 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Nov 2006 23:18
Mensajes: 217
Ubicación: Valencia
Maac no es forera, que yo sepa. Gracias por colocar el enlace.

_________________
_______

Les bêtes sont au bon Dieu!
Mais la bêtisse est à l'home!"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ottone in villa-Vivaldi-29 Mayo, Auditorio Valladolid
NotaPublicado: 30 May 2010 23:44 
Desconectado
Lo peor que hay en la Villa
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Mar 2004 20:44
Mensajes: 4217
Ubicación: En Aulide (¿O era en Taulide?)
Yago escribió:
Ayer, además, creemos que se estaba realizando la grabación para la DECCA de esta ópera, según se desprende del lujosisimo libreto que nos regalaron, por lo que creo que en breve, cuando salga al mercado, todos podremos disfrutar de la opulenta velada de ayer. :wink:


Yago, supongo que la grabación será para Naïve, en la integral que están realizando de las obras de Vivaldi.


¿Qué decir del concierto de ayer?

MARAVILLOSA noche de ópera barroca. Por comenzar por lo obvio, el Giardino Armonico y Antonini. No exiten palabras para describir adecuadamente las cotas de perfección alcanzadas por el conjunto, el absoluto dominio del estilo y las sutilezas rítmicas y dinámicas conseguidas por la firme mano de Antonini; qué energía desplegada en todo momento, con momentos que podemos calificar incluso de violentos, algo sobrenatural (bien es cierto que no deja de ser una opción estética, habrá quien prefiera lecturas más sosegadas... a mi personalmente me encanta). Destacaría la variedad de soluciones utilizadas para desarrollar el continuo, teniendo a disposición dos claves, la tiorba y un arpa (entiendo que esto habría que apuntarlo en el debe de Antonini, ya que la escritura del continuo no especifica los instrumetos a utilizar, si estoy confundido que alguien me corrija).

En una ópera que no destaca por la variedad de instrumentos solistas (al contrario que en otras obras de Vivaldi, como la Juditha, que es paradigmática en este sentido), seguramente por las limitaciones "presupuestarias" del momento del estreno, estas variedades son muy de agradecer. En este sentido comentar la presencia de una bonita aria con violín, instrumento predilecto del compositor, que permitió regalarnos una cadencia a cargo del concertino rememorando las que seguramente -aunque probablemente con más exhibicionismo- se realizaban en la época.

Sobre la obra en sí, aunque primeriza contiene ya todos los elementos de otras posteriores de Vivaldi, lo que la hace plenamente reconocible. Concretamente, sonará a mucha gente el aria final del primer acto, "Gelosia, tu giá rendi l`alma mia" por haber sido cantada por Bartoli. Además, contiene un momento memorable, sin querer exagerar una de las cimas de la ópera seria barroca: la escena (con forma de aria dacapo) del acto segundo que canta Caio, con el personaje de Tullia haciéndole "eco"; un lamento de una belleza desgarradora en la que el personaje canta "l`ombre, l´aura, e ancora il rio (las sombras, las brisas e incluso el rio)", y tras cada una de estas invocaciones un grupo de instrumentos diferentes(creo recordar que violas para las sombras, violines para las brisas y oboes para el río) evocan el efecto del elemento natural concreto. Además, es de una gran fuerza teatral el efecto de eco, que para mayor interés no es nada inocente: caio canta "son presenti" y el eco repite "senti, senti ("oye, oye")"; y después canta "tanti tormenti" y el eco "menti, menti ("mientes, mientes")". Genial.

Sobre los cantantes, decir que como no podía ser menos, son consumados expertos en el repertorio:

- Destaco a Sonia Prina, a la que no había escuchado nunca en directo, contralto "de las de verdad", con una voz poderosa (aunque el timbre no sea el más hermoso) pero al mismo tiempo con la ductilidad requerida para las coloraturas.
- Cangemi e Invernizzi metidísimas en su papel, y luciendo todas sus cualidades (más la primera, pues su papel se lo permite en mayor medida).
- Un descubrimiento Julia Lezhneva, a la que solamente puedo ponerle el pero de que su voz me resultó algo nasal, especialmente en la zona aguda.
- Bien Topi Lehtipuu en su secundario papel, que además es de una tesitura más bien baritonal que tenoril.

Abundando en lo dicho, la unión de todas las piezas resultó perfecta, notándose que la obra está absolutamente rodada (¿de cara a la grabación?) y en este caso el cambio de la sala grande del Auditorio a la sala de cámara pienso que ayudó a incrementar el nivel de comunicación orquesta-público. Con todo ello, no es de extrañar que el éxito fuera monumental, con un público que terminó (terminamos) entregados y con un recuerdo imperecedero de la velada. Gloria al Giardino Armonico y esperemos que al ser orquesta residente en el Centro Cultural Miguel Delibes podamos disfrutar de muchas más noches como esta. Contarán conmigo.

_________________
FIRMEZA - UTILIDAD - BELLEZA


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 31 May 2010 0:23 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Nov 2006 23:18
Mensajes: 217
Ubicación: Valencia
Así es, además de "Ottone in villa" tienen previsto grabar para Naïve (Opus 111) "Arsilda, Regina di Ponto".

_________________
_______

Les bêtes sont au bon Dieu!
Mais la bêtisse est à l'home!"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 31 May 2010 15:28 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
maac escribió:
Maac no es forera, que yo sepa. Gracias por colocar el enlace.


Pido disculpas si he confundido el sexo del forero Maac (??)

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ottone in villa-Vivaldi-29 Mayo, Auditorio Valladolid
NotaPublicado: 31 May 2010 15:39 
Desconectado
Zampabollos
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 11:12
Mensajes: 3925
Ubicación: nelle golle di Napata
Sutherliano escribió:
Yago escribió:
Ayer, además, creemos que se estaba realizando la grabación para la DECCA de esta ópera, según se desprende del lujosisimo libreto que nos regalaron, por lo que creo que en breve, cuando salga al mercado, todos podremos disfrutar de la opulenta velada de ayer. :wink:


Yago, supongo que la grabación será para Naïve, en la integral que están realizando de las obras de Vivaldi.



Rectifico y pido disculpas por el error; pensaba que habia leido en el libreto DECCA, pero releyendolo de nuevo es cierto que es para Naïve. :oops:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 31 May 2010 16:25 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Mar 2010 1:14
Mensajes: 181
Ubicación: España con Ñ
Envidia absoluta y malsana es la que me corroe.
Lo consideré en su momento pero finalmente me fue imposible desplazarme a Valladid (bueno pude asistir al recital de la Jenny en Sevilla) este fin de semana. Que buena noticia que se esté grabando!!
Espero crónica de Carestini :-)
Besos
****Stella****

_________________
Paris siempre es una buena idea
<img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/4/4a/Stella-Dallas-1.jpg" height="140">


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ottone in villa-Vivaldi-29 Mayo, Auditorio Valladolid
NotaPublicado: 02 Jun 2010 11:13 
Desconectado
Trobairitz

Registrado: 28 Ene 2006 2:42
Mensajes: 1085
Ubicación: Viendo esquí acuático ;)
No tengo realmente mucho que añadir a lo expuesto, ya sabéis que no puedo competir con vosotros a la hora de hacer crónicas, pero no podía dejar pasar la ocasión para hacer constar que tanto al costillo como a mí nos encantó la obra, disfrutamos como enanos con los cantantes y tuvimos la sensación de que estábamos asistiendo a uno de esos momentos de los que luego te acuerdas con el tiempo. Eso sí, el argumento... se podría haber titulado Ottone in Babia perfectamente :lol:

Sutherliano escribió:
Gloria al Giardino Armonico y esperemos que al ser orquesta residente en el Centro Cultural Miguel Delibes podamos disfrutar de muchas más noches como esta. Contarán conmigo.


¿A pesar de las alitas de pollo?


También contarán conmigo, pero a ver si nos siguen poniendo cosas los fines de semana, que no es lo habitual :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Jun 2010 11:17 
Desconectado
Jar Jar Binks
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2007 0:15
Mensajes: 6253
Qué crónica, Suther! :aplauso: Qué pena no haber estado, joooooooooo

El fenómeno Prina se extiende, B :twisted: A mí me encanta.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Jun 2010 18:43 
Desconectado
Prim@ Uom@
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Ene 2009 17:15
Mensajes: 5078
Ubicación: Dans ma loge du Palais Garnier
Tras muchos ruegos y atroces presiones por parte de algunos foreros para que colgase una crónica :lol: , ahí va.

EXTRAORDINARIA noche de ópera barroca –por poner un adjetivo diferente al empleado por Suther– la que vivimos el 29 en el Auditorio Miguel Delibes. En Valladolid son realmente afortunados al contar con un espacio como este auditorio y una programación tan interesante, de la que deberían tomar buena nota en otros lugares. Y por tener a una formación como Il Giardino Armonico a la que Carl Tunner hace tiempo calificó de "orquestina de siete gatos", por cierto :twisted: en calidad de orquesta barroca residente en el auditorio. Es cierto que, en ocasiones, Giovanni Antonini imprime unos tempi un tanto precipitados para mi gusto (donde más iban a tumba abierta fue en el disco Sacrificium con Cecilia Bartoli, a mí me gustó más la Orquesta La Scintilla en el recital), pero no puede negarse la extraordinaria calidad del conjunto. Todo suena muy, muy bien, a un Barroco con carne y sangre, como a mí me gusta, como creo que siempre debería ser… Barroco sofisticado y salvaje, que ha de tener ambas caras. Cómo suenan la tiorba y el arpa en Il Giardino, qué continuo más imaginativo (sólo les hace sombra en este sentido Spinosi y su Ensemble Matheus), y qué despliegue el del propio Antonini como flautista en el aria de Caio con ecos de Tullia que tanto impresionó a Sutherliano. :Naietta: Una tímbrica cuidadísima al servicio de la música, del texto y de las voces. Y salimos a tope de todo ello.

Da gusto cuando los cantantes son especialistas, como en este caso. Un reparto excelente para una obra que no se vería bien servida con menos.
–Es la segunda vez que veo y oigo en directo a Sonia Prina. La primera fue en la bellísima Partenope de Leo Vinci, representada en el Auditorio de León en marzo de 2009. No me defraudó entonces, ni tampoco ahora. Me encanta su voz (en este foro tiene grandes detractores…) y la garra que le echa a todas sus intervenciones. Más Prina, please.
–Y es la tercera vez en directo para Verónica Cangemi, apasionada y barroca como ella sola. Fabulosa en La fida ninfa y sobrehumana Ginevra en el Ariodante de la temporada pasada en Oviedo. El papel de Cleonilla es de una dificultad casi imposible, para "soprano–acróbata". Pues esa es Cangemi. Espectacular de verdad, pero expresiva al 200%.
–Maravillosa Roberta Invernizzi, a la que solamente conocía de grabaciones y siempre me gustó, pero en directo su derroche de expresividad, sensibilidad, buen gusto y dominio del estilo son toda una experiencia.
–El descubrimiento de la noche, para mí, y para otros foreros presentes: Yuliya Lezhneva. Si esta criatura canta así con 21 añitos … y si las cosas no se tuercen, tendremos una nueva reina del canto barroco (lo de diosa suena ya TAAAN VULGAR :twisted: ). Su centro es de una belleza impresionante, con un color atractivísimo. Bravissima! (*)
–Y para mí, el debe de la velada: Topi Lehtipuu, al que nunca había escuchado. No me disgustó en absoluto, pero encontré que en ocasiones carecía de control en el manejo de las dinámicas (hubo algún forte bastante fuera de lugar…). Me gusta más en repertorio mozartiano, sí.

Es una suerte que estuviesen grabando la ópera para Naïve, y todos estaremos esperando que salga. [-o<
Una enorme velada de ópera barroca, complemento perfecto de la Poppea de la semana anterior en el Real. Por cierto ¿nadie se ha dado cuenta de que el pobre Ottone es el pito del sereno de la ópera del XVII y del XVIII? En Monteverdi, Poppea lo trata como un trapo; en Vivaldi, la licenciosa Cleonilla lo engaña con dos a la vez… :carcajada: Qué desgracia de hombre. Ni aún de emperador le fue bien.
Excelente el programa de mano, con el libreto completo (sí, sí, completo, qué lujo) y atenuadas en grisalla las partes que se eliminaban en los cortes (hubo más cortes que los señalados, no obstante), aunque hay algunos pasajes en los que la traducción dejaba bastante que desear. Excelente también la compañía forera: parte, Yago, Sutherliano y un agregado cultural amante del Barroco :wink: y la resucitada denyure y su "costillo".

(*) Nota: en el blog de Maac hay un video de Yuliya Lezhneva cantando hace 2 años un aria de la Zelmira rossiniana en el Concurso Elena Obratzsova. Pasaos por allí. :)

_________________
:ladoscuro:
Bella tu sei, tu sei gioconda :touche:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Jun 2010 19:03 
Desconectado
Zampabollos
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 11:12
Mensajes: 3925
Ubicación: nelle golle di Napata
Carestini escribió:
Tras muchos ruegos y atroces presiones por parte de algunos foreros para que colgase una crónica :lol: , ahí va.




:aplauso: :aplauso: :aplauso: Para mi tambien fue un verdadero placer volver a coincidir contigo y de nuevo charlar previo a un concierto! :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Jun 2010 22:54 
Desconectado
Prim@ Uom@
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Ene 2009 17:15
Mensajes: 5078
Ubicación: Dans ma loge du Palais Garnier
Y para hacer la gracia completa, aquí va el video de Yuliya Lezhneva que Maac había colgado en su blog:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=lqpovWEFkQg&feature[/youtube]

Diecinueve añitos… :Piccolo:

Y el enlace a la entrada del blog de Maac, aquí

_________________
:ladoscuro:
Bella tu sei, tu sei gioconda :touche:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Jun 2010 23:00 
Desconectado
Mister Foro 2010
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Jul 2007 10:33
Mensajes: 8710
Ubicación: Madrid
¡Cómo canta la jodía!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 02 Jun 2010 23:04 
Desconectado
Prim@ Uom@
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Ene 2009 17:15
Mensajes: 5078
Ubicación: Dans ma loge du Palais Garnier
Gerardo Rosvaenge escribió:
¡Cómo canta la jodía!

Se llevó el gran premio del Concurso Elena Obratzsova… :graciasgracias:

_________________
:ladoscuro:
Bella tu sei, tu sei gioconda :touche:


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 26 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com